论文部分内容阅读
提高我国政治话语对外翻译传播的效果,不仅具有传播意义,而且具有战略意义。本文以皮亚杰的发生认识论为基础,以社会建构主义的学习理论和接受理论为补充,以对10个"中国关键词"的实证调查研究为支撑,提出了提高政治话语对外翻译传播效果"以我为主、重视差异、不断强化、渐被接受"的传播策略。
政治话语对外翻译传播策略研究——以“中国关键词”英译为例
【摘 要】
：
提高我国政治话语对外翻译传播的效果,不仅具有传播意义,而且具有战略意义。本文以皮亚杰的发生认识论为基础,以社会建构主义的学习理论和接受理论为补充,以对10个"中国关键
【机 构】
：
华东师范大学
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2016年03期
其他文献
<正>2017年高考已落下帷幕。综观2017年高考语文全国卷Ⅱ的试题,给人耳目一新之感。可以说,2017年高考语文试卷中,全国卷Ⅱ试题创新力度最大、新意最足。本文就2017年高考语
20世纪60—70年代表现主义的感情和抽象主义的形式结合起来,称为抽象表现主义。抽象表现主义是从20世纪40年代纽约的抽象画派运动发展来的,独立于欧洲画派之外,具有影响的美
系统涌现性是系统作为一个整体的功能与属性,是单个要素不具备的性质。文章讨论了系统涌现性的概念与成因,指出必须从整体涌现性去评价一个系统的功能,而不能单独评价要素的
词汇组块和语法在提高英语的书面交际功能方面有着非常重要的作用。通过提高词汇组块和语法的意识、加强平时的积累、坚持用英语思维等教学策略,提高英语专业大学生的写作能
产教融合能有效推进地方本科院校专业实现特色发展、内涵发展,是地方本科院校转型发展的必然要求。地方本科院校专业如何实现产教融合,促进专业更好更快发展,已引起全社会的
稻瘟病是水稻最严重的真菌病害之一。利用抗病基因培育抗病品种是防治稻瘟病最有效的策略。抗稻瘟病基因Pi9是第一个克隆的广谱抗稻瘟病基因,对世界多个国家和地区的稻瘟菌小
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
以六水合三氯化铁、十二水合硫酸铁铵、九水合硝酸铁和六水合硫酸铁为氧化剂 ,从安息香合成了苯偶酰 ,其收率达 81%～ 95 %。
Benzyl hexanoate was synthesized from benzoin
篮球运动的组织和竞赛篮球运动是受广大学生喜爱的运动项目之一。在教学中如果可以利用多媒体演示方法可以起到非常好的教学效果,文章主要探讨了多媒体演示方法在中职学校篮