论文部分内容阅读
邓小平同志指出“改革是社会主义制度的自我完善”而不是对社会主义制度的否定。在我国建立合理的固定资产投资体制必须牢牢把握住这个实质,并遵循以下原则:1.我国实行的是有计划的商品经济,不能搞完全由市场调节的市场经济;2.固定资产投资在国民经济中起着重要的作用,对它的管理必须适当集中;3.国家对投资实行指导性计划的具体形式,主要依靠财政和金融这两道总闸门和运用各种经济杠杆,要充分发挥银行的间接宏观调控作用。
Comrade Deng Xiaoping pointed out that “reform is the self-improvement of the socialist system” and not the negation of the socialist system. In our country to establish a reasonable investment system of fixed assets must firmly grasp this essence, and follow the following principles: 1. Our country is the implementation of a planned commodity economy, can not engage in fully market-regulated market economy; 2. Investment in fixed assets The national economy plays an important role and its management must be properly centralized; 3. The specific form of the state’s guiding plan for investment depends mainly on the two general gateways of finance and finance and the use of various economic levers to give full play to Indirect macro regulation of banks.