论文部分内容阅读
本文从文化意义的角度对"心"和"heart"作了比较与对比,并对不同语境下"心"的英译进行了讨论,提出了两个在翻译文化词语时供参考的基本方法:寻求合适的对应词和使用融合的翻译方法.
“心”和“heart”的语义比较和对比
【摘 要】
：
本文从文化意义的角度对"心"和"heart"作了比较与对比,并对不同语境下"心"的英译进行了讨论,提出了两个在翻译文化词语时供参考的基本方法:寻求合适的对应词和使用融合的翻译
【机 构】
：
云南大学外语学院,安阳师范学院外语系
【出 处】
：
安阳师范学院学报
【发表日期】
：
2002年1期
其他文献
稀土是战略性资源,国家从1998年开始将稀土列入重要工业品实行出口配额管理,既有利于维护稀土产品出口秩序,又有利于稀土资源的有效保护和合理利用,对真正实现将稀土资源优势
本文从有效合同和无效合同、实际履行与适当履行、不可抗力和意外事件及直接损失与间接损失等方面分析了合同违约方的不同表现形式,针对不同情况提出了具体的解决办法.
小学三年级是作文的起步阶段,小学生对于作文尚无明确的认识,对于写作文容易产生畏难等不良心理。教师应当跟对小学生的身心发展规律和认知特点,培养学生的写作兴趣,循序渐进