跨境旅游中文化背景对英语翻译的影响

来源 :旅游纵览(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:nfu54153
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着经济的快速发展,人民生活水平提高,跨境旅游已经成为最火热、最新潮的一种休闲方式之一。不同国家与地区文化背景存在的差异,常常成为阻碍跨境旅游沟通、理解的障碍。本文探讨了跨境旅游之中,文化背景对于英语翻译所起到的影响。
其他文献
如同北京的王府井、上海的南京路,春熙路一直是成都核心商业区。这里,聚集着服装、餐饮、钟表等各类老字号店铺;这里,小到针线杂货大到家电百货一应俱全。这里的人气、商气指
广告的夸张功能是最突显的,几乎每一则广告都需要这个手段来表现一个产品的信息,给消费受众以深刻的影响。随着这种广告的长期与大面积投放,广告就成了一个时代的记忆符号,同
在我们的概念中,说与呈现迥然不同,所以我们制定的教学口号是:将意念表现出来,而不仅仅是说出来! 有了好的思维方式,寻求到了创意内容,还需要好的表达才能把创意内容展现出
随着国际交往和全球一体化的加深,培养创新型复合人才是我国目前教育的紧迫任务。但受传统应试教育理念的影响,民族地区高校英语专业基础阶段系列课程如听力、口语、阅读、综
本文从介绍流程再造的含义出发 ,基于对商业企业进行流程再造的必要性分析 ,为适应现今市场多样化、动态化发展的要求 ,对商业企业的流程再造进行了实施规划的构想 ,提出了对
据报载,在某公司举办的化妆品展销会上,几位年轻的营销人员,用十分专业的语言向消费者介绍了产品的原料、配方、性能、使用方法,给人以业务精通的印象。消费者问:“你们的产
不良的地址条件、大量的雨水渗入、边坡设计过陡、不当的施工方法等等,均会导致渠道滑坡,重点是预防,采取防治结合的方法加以处理。从预防的角度来说,在渠道建设的各个阶段要
肺淋巴管肌瘤病(Pulmonarylymphangioleiomytosis,PLAM)是一种病因不明的育龄妇女易发的弥漫性肺间质疾病,其发病率不到1100万。1937年由VosStossel首先报道,1966年Cornog和E
CT扫描能准确地显示脑部肿瘤的影像学表现,但对脑部肿瘤在生理功能方面的变化仍缺乏特异性。CT灌注成像(CT perfusion imaging)是利用动态增强CT和图像后处理技术来反映组织
本文试图运用礼貌原则理论,以《玫瑰花园里的影子》中一对夫妇的对话对于合作原则的遵循与违反为切入点进行分析,可以对这来自不同阶级的夫妇的关系和故事悲剧的根源有更为全