论文部分内容阅读
舞台上的“莎翁出品”
在演电影《哈利·波特》里的“伏地魔”之前，拉尔夫·费因斯最著名的银幕形象是冷血纳粹军官阿蒙，在电影《辛德勒名单》里，他光着屁股拿着枪在窗口向外射杀。
在影院之外，关于这个角色的争论没有停止过，有人说他是杀人不眨眼的真恶魔，但也有不少人被其魅力所折服，甚至为其辩解和开脱。这部电影几乎奠基了“拉尔夫·费因斯式反派”的特征，越是恶毒，留给人的阴影越多，越是迷人。因为出身贵族，拉尔夫·费因斯受到了不错的礼仪训练，尽管他的大多数银幕作品都献给了大反派。
拉尔夫·费因斯出生在英格兰的萨福克郡，这个地方离莎士比亚的故乡不远，两地方言几乎一样。费因斯的姓氏起源于诺曼贵族，是当年英王的外戚，这大可以追溯到15世纪的男爵故事。父亲马克·费因斯是个自学成才的摄影师，母亲则热衷小说和游记创作。8岁时母亲送给他一盒戏剧大师劳伦斯·奥利维尔主演的莎士比亚名剧《哈姆雷特》录影带，不经意间改变了他的命运：后来他正是凭着《哈姆雷特》里的一段独白考取了著名的皇家戏剧艺术学院。
几乎就在《辛德勒的名单》上映的同时，拉尔夫·费因斯在伦敦艾美达剧场演莎士比亚的戏剧。他主演的第一部戏剧是《科里奥兰纳斯》（或名：《大将军寇流兰》）。这部戏剧是莎翁晚年所写，说的是英雄个人与群众集体的微妙关系，以及人性的弱点，一直被英国戏剧界的人士看成能与四大悲剧相媲美作品。《科里奥兰纳斯》故事发生在古罗马时代，大将军科里奥兰纳斯战功累累，却因为倔强的脾气被放逐。科里奥兰纳斯因此纠集了过去的敌人反戈进攻罗马帝国，最后他被自己的母亲说服，却因此献出自己的生命。
艾美达剧场是伦敦最有吸引力的地方，它建立于1837年，粗糙的砖墙最合适上演传统戏剧。每天都有无数的不同种类的戏剧在上演，只有在这里获得成功，才能去伦敦西区剧院上演，继而走向世界。
尽管《辛德勒的名单》使拉尔夫·费因斯拿到了奥斯卡奖提名，不过他的心还留在莎翁的笔端。在主演《科里奥兰纳斯》之后，1995年他演了舞台剧《哈姆雷特》，并因此夺得美国话剧音乐剧最高奖项托尼奖的最佳男主角。历史上演过哈姆雷特的人不计其数，但他是第一位因这一角色而获托尼奖的人。
电影处女作也是“莎翁”
《辛德勒的名单》上演不久，拉尔夫的母亲因癌症辞世。他拿着母亲留下来的小说手稿去加拿大寻找她的朋友——旅居多伦多的英国作家迈克尔·翁达杰。在他的帮助下，拉尔夫·费因斯母亲的小说《血色丝带》得以发表。而不久后，拉尔夫·费恩斯也出演了《英国病人》，因此赢得1997年奥斯卡奖提名以及金球奖的提名，而这部电影的小说原作者，正是迈克尔·翁达杰。
这一年，拉尔夫·费因斯离婚了，在此以前，他有婚外恋，与年长他18岁的女演员法兰西丝卡·安妮丝交往，法兰西丝卡·安妮丝在事业上曾和拉尔夫有过合作：在《哈姆雷特》里饰演过他的母亲。
离婚以后的拉尔夫·费因斯一直埋头在戏剧里，并如愿加入了皇家莎士比亚剧团，在英国戏剧界的人看来，这时无上的荣耀。他在那几年里最知名且最受好评的角色是《李尔王》中的艾德蒙德和《爱的徒劳》中的贝隆。
2005年他出演了《哈利·波特与火焰杯》，因为这部电影众多的粉丝，拉尔夫·费因斯这根老戏骨又重新被年轻人接受了。但拉尔夫似乎对这个角色不以为意，相反，他从反派的市场号召力里看到了一个把莎翁戏剧推出去的契机。他的念头似乎还停留在20世纪最后10年的伦敦艾美达剧场里，他对《科里奥兰纳斯》着了魔，并且一直有种强烈的直觉，觉得可以把它放到现代的背景，拍成一部电影。
这部电影成了拉尔夫·费因斯的处女作。在导演拉尔夫·费因斯的眼里，在“9·11事件”前后，媒体上所能看到的各种关于动乱的画面，无论是车臣的兵变，还是雅典示威，或者巴黎的暴乱，一切都像是发生在戏剧里的情节。的确，多年以前，莎士比亚在白纸上写下《科里奥兰纳斯》时，故事也是由一场罗马时代的经济危机作为引子展开的。
戏剧世家后继有人
把莎翁悲剧搬到现代社会不是难事，英国著名舞台剧导演狄波拉·瓦伦在2005年曾把《凯撒大帝》的现代版搬上戏剧舞台，拉尔夫·费因斯扮演了安东尼；影迷们印象更深刻的是在1996年，巴兹·鲁曼拍了一部《罗密欧与朱丽叶：后现代激情版》，男主角是当时因《泰坦尼克号》而红得发紫的莱昂纳多·迪卡普里奥，这两部作品都是放在现代的环境里，可说的台词依然和莎翁笔下的一样。
费因斯把《科里奥兰纳斯》的背景放在了巴格达，大将军科里奥兰纳斯手里的不再是罗马时代的冷兵器，而是现代男人味十足AK-47，激烈的巷战中迸发的是莎士比亚的经典台词，而且还是英格兰沃里克郡斯特拉福镇（莎士比亚故乡）的口音。
拉尔夫·费因斯为《科里奥兰纳斯》花了1千万美元的投入，《科里奥兰纳斯》由《角斗士》和《飞行家》的编剧约翰·罗根创作剧本，演员都有话剧演出的功底，除了拉尔夫·费因斯本人之外，还有杰拉德·巴特勒、瓦妮莎·雷德格瑞夫、布莱恩·考克斯，事实也证明，拉尔夫的确是一句台词不动（除了迎合当代观众习惯加入了部分粗口）地把莎翁的大作搬上了银幕。
导演完处女作之后，拉尔夫·费因斯不知道什么时候能再拍一部莎士比亚的电影，因为为这种“莎翁出品”的电影拉投资太难了，影视公司听到要拍的东西是莎士比亚的，都会摇头连连。拉尔夫·费因斯大多时间在分析出演影片的角色外，他可以透露下一部电影也许会拍莎士比亚的《安东尼与克利奥佩特拉》，但对自己的私生活三缄其口。
拉尔夫·费因斯属于传统的英国演员，认为“表演”才是一切的根本。他甚至感慨：如果莎士比亚生在今天，一定能在电影界如鱼得水。他其实最想回到从皇家艺术戏剧学院毕业的那年夏天，他在伦敦一个小公园的露天剧院，演了《第十二夜》、《亨利五世》、《仲夏夜之梦》，这些都是莎士比亚的作品……
现在，人们似乎已经习惯对好莱坞的演艺世家津津乐道，例如科波拉家族的弗朗西斯·福特、尼古拉斯·凯奇、索菲亚；或者道格拉斯家族的柯克、迈克、卡梅隆；甚至以戏剧著称的巴里摩尔家族的埃塞尔、莱奥那和约翰；而忽略了英国的老派戏剧家族。
如果拉尔夫·费因斯不说，没人留意到，其实费因斯家族现在也有两个世界级明星了：拉尔夫·费因斯的弟弟约瑟夫·费因斯，同样具有古典与现代感十足的英俊挺拔的外表，代表作有《恋爱中的莎士比亚》、《伊丽莎白》以及《兵临城下》。在《哈利·波特》系列里，满眼戾气的“小伏地魔”汤姆，是由赫罗·费因斯饰演，他其实是拉尔夫·费因斯的侄子。
在演电影《哈利·波特》里的“伏地魔”之前，拉尔夫·费因斯最著名的银幕形象是冷血纳粹军官阿蒙，在电影《辛德勒名单》里，他光着屁股拿着枪在窗口向外射杀。
在影院之外，关于这个角色的争论没有停止过，有人说他是杀人不眨眼的真恶魔，但也有不少人被其魅力所折服，甚至为其辩解和开脱。这部电影几乎奠基了“拉尔夫·费因斯式反派”的特征，越是恶毒，留给人的阴影越多，越是迷人。因为出身贵族，拉尔夫·费因斯受到了不错的礼仪训练，尽管他的大多数银幕作品都献给了大反派。
拉尔夫·费因斯出生在英格兰的萨福克郡，这个地方离莎士比亚的故乡不远，两地方言几乎一样。费因斯的姓氏起源于诺曼贵族，是当年英王的外戚，这大可以追溯到15世纪的男爵故事。父亲马克·费因斯是个自学成才的摄影师，母亲则热衷小说和游记创作。8岁时母亲送给他一盒戏剧大师劳伦斯·奥利维尔主演的莎士比亚名剧《哈姆雷特》录影带，不经意间改变了他的命运：后来他正是凭着《哈姆雷特》里的一段独白考取了著名的皇家戏剧艺术学院。
几乎就在《辛德勒的名单》上映的同时，拉尔夫·费因斯在伦敦艾美达剧场演莎士比亚的戏剧。他主演的第一部戏剧是《科里奥兰纳斯》（或名：《大将军寇流兰》）。这部戏剧是莎翁晚年所写，说的是英雄个人与群众集体的微妙关系，以及人性的弱点，一直被英国戏剧界的人士看成能与四大悲剧相媲美作品。《科里奥兰纳斯》故事发生在古罗马时代，大将军科里奥兰纳斯战功累累，却因为倔强的脾气被放逐。科里奥兰纳斯因此纠集了过去的敌人反戈进攻罗马帝国，最后他被自己的母亲说服，却因此献出自己的生命。
艾美达剧场是伦敦最有吸引力的地方，它建立于1837年，粗糙的砖墙最合适上演传统戏剧。每天都有无数的不同种类的戏剧在上演，只有在这里获得成功，才能去伦敦西区剧院上演，继而走向世界。
尽管《辛德勒的名单》使拉尔夫·费因斯拿到了奥斯卡奖提名，不过他的心还留在莎翁的笔端。在主演《科里奥兰纳斯》之后，1995年他演了舞台剧《哈姆雷特》，并因此夺得美国话剧音乐剧最高奖项托尼奖的最佳男主角。历史上演过哈姆雷特的人不计其数，但他是第一位因这一角色而获托尼奖的人。
电影处女作也是“莎翁”
《辛德勒的名单》上演不久，拉尔夫的母亲因癌症辞世。他拿着母亲留下来的小说手稿去加拿大寻找她的朋友——旅居多伦多的英国作家迈克尔·翁达杰。在他的帮助下，拉尔夫·费因斯母亲的小说《血色丝带》得以发表。而不久后，拉尔夫·费恩斯也出演了《英国病人》，因此赢得1997年奥斯卡奖提名以及金球奖的提名，而这部电影的小说原作者，正是迈克尔·翁达杰。
这一年，拉尔夫·费因斯离婚了，在此以前，他有婚外恋，与年长他18岁的女演员法兰西丝卡·安妮丝交往，法兰西丝卡·安妮丝在事业上曾和拉尔夫有过合作：在《哈姆雷特》里饰演过他的母亲。
离婚以后的拉尔夫·费因斯一直埋头在戏剧里，并如愿加入了皇家莎士比亚剧团，在英国戏剧界的人看来，这时无上的荣耀。他在那几年里最知名且最受好评的角色是《李尔王》中的艾德蒙德和《爱的徒劳》中的贝隆。
2005年他出演了《哈利·波特与火焰杯》，因为这部电影众多的粉丝，拉尔夫·费因斯这根老戏骨又重新被年轻人接受了。但拉尔夫似乎对这个角色不以为意，相反，他从反派的市场号召力里看到了一个把莎翁戏剧推出去的契机。他的念头似乎还停留在20世纪最后10年的伦敦艾美达剧场里，他对《科里奥兰纳斯》着了魔，并且一直有种强烈的直觉，觉得可以把它放到现代的背景，拍成一部电影。
这部电影成了拉尔夫·费因斯的处女作。在导演拉尔夫·费因斯的眼里，在“9·11事件”前后，媒体上所能看到的各种关于动乱的画面，无论是车臣的兵变，还是雅典示威，或者巴黎的暴乱，一切都像是发生在戏剧里的情节。的确，多年以前，莎士比亚在白纸上写下《科里奥兰纳斯》时，故事也是由一场罗马时代的经济危机作为引子展开的。
戏剧世家后继有人
把莎翁悲剧搬到现代社会不是难事，英国著名舞台剧导演狄波拉·瓦伦在2005年曾把《凯撒大帝》的现代版搬上戏剧舞台，拉尔夫·费因斯扮演了安东尼；影迷们印象更深刻的是在1996年，巴兹·鲁曼拍了一部《罗密欧与朱丽叶：后现代激情版》，男主角是当时因《泰坦尼克号》而红得发紫的莱昂纳多·迪卡普里奥，这两部作品都是放在现代的环境里，可说的台词依然和莎翁笔下的一样。
费因斯把《科里奥兰纳斯》的背景放在了巴格达，大将军科里奥兰纳斯手里的不再是罗马时代的冷兵器，而是现代男人味十足AK-47，激烈的巷战中迸发的是莎士比亚的经典台词，而且还是英格兰沃里克郡斯特拉福镇（莎士比亚故乡）的口音。
拉尔夫·费因斯为《科里奥兰纳斯》花了1千万美元的投入，《科里奥兰纳斯》由《角斗士》和《飞行家》的编剧约翰·罗根创作剧本，演员都有话剧演出的功底，除了拉尔夫·费因斯本人之外，还有杰拉德·巴特勒、瓦妮莎·雷德格瑞夫、布莱恩·考克斯，事实也证明，拉尔夫的确是一句台词不动（除了迎合当代观众习惯加入了部分粗口）地把莎翁的大作搬上了银幕。
导演完处女作之后，拉尔夫·费因斯不知道什么时候能再拍一部莎士比亚的电影，因为为这种“莎翁出品”的电影拉投资太难了，影视公司听到要拍的东西是莎士比亚的，都会摇头连连。拉尔夫·费因斯大多时间在分析出演影片的角色外，他可以透露下一部电影也许会拍莎士比亚的《安东尼与克利奥佩特拉》，但对自己的私生活三缄其口。
拉尔夫·费因斯属于传统的英国演员，认为“表演”才是一切的根本。他甚至感慨：如果莎士比亚生在今天，一定能在电影界如鱼得水。他其实最想回到从皇家艺术戏剧学院毕业的那年夏天，他在伦敦一个小公园的露天剧院，演了《第十二夜》、《亨利五世》、《仲夏夜之梦》，这些都是莎士比亚的作品……
现在，人们似乎已经习惯对好莱坞的演艺世家津津乐道，例如科波拉家族的弗朗西斯·福特、尼古拉斯·凯奇、索菲亚；或者道格拉斯家族的柯克、迈克、卡梅隆；甚至以戏剧著称的巴里摩尔家族的埃塞尔、莱奥那和约翰；而忽略了英国的老派戏剧家族。
如果拉尔夫·费因斯不说，没人留意到，其实费因斯家族现在也有两个世界级明星了：拉尔夫·费因斯的弟弟约瑟夫·费因斯，同样具有古典与现代感十足的英俊挺拔的外表，代表作有《恋爱中的莎士比亚》、《伊丽莎白》以及《兵临城下》。在《哈利·波特》系列里，满眼戾气的“小伏地魔”汤姆，是由赫罗·费因斯饰演，他其实是拉尔夫·费因斯的侄子。