公元一九八六年，艺术大师李可染教授有感于科学巨匠李政道博士相对论离子碰撞之原理，挥毫创作《核子重如牛·对撞生新态》之力作，是为科学艺术融合的美好佳话和巨擘友谊的历史见证。李可染夫人、雕塑家邹佩珠女士化墨宝为雕塑，清华大学美术学院鼎力制作而成。清华科技园立此雕塑，以追求科学精神与人文理念相融合，创建科学与艺术之伟业。欣以谨记。
　　2007年4月 清华科技园
　　——“科学与艺术”主题雕塑题记
　　
　　2007年4月26日，由已故绘画大师李可染的夫人、李可染艺术基金会理事长、雕塑家邹佩珠女士根据李可染生前画作创作而成的《核子重如牛·对撞生新态》“科学与艺术”主题雕塑在北京清华科技园落成。
　　科学与艺术是人类精神文明的两个重要方面，诺贝尔物理奖获得者李政道有一句名言：“科学和艺术是不可分割的，就像一枚硬币的两面，它们缘于人类活动最高尚的部分，都追求着深刻性、普遍性、永恒和富有意义。”
　　正是因为科学与艺术的这种亲密关系，才有了科学巨匠李政道与艺术大师李可染的深厚友谊，才有了现在落成的这座雕塑。
　　早在1979年，李政道就与李可染就一见如故，此时李政道对李可染已经慕名十余年。1986年，李可染有感于李政道相对性离子碰撞之原理，挥毫创作《核子重如牛·对撞生新态》画作——两头壮牛角对角奋力相抵，用力之大牛背都高高拱了起来。这幅艺术杰作用凝练的水墨技法表述了宇宙间一个永恒的科学真理——二物（正负）相撞，就会产生巨大的力量。
　　对科学与艺术融合的共同期望使两位大师结成了深厚的友谊，几乎每年的回国，李政道都要拜访李可染，关于科学与艺术，他们有说不完的话题。除了《核子重如牛·对撞生新态》这幅画作，1990年，由李政道邀请，李可染还为当年国际性科学会议创作了一幅抽象画《超弦生万象》。李政道用生动的语言解释了超弦理论：“想象用一根三维的线来绣一幅二维的图，我们可以绣出人、马、马车和许许多多其他东西。再想象这根线可以按任何方式运动，三维空间中线的运动就产生了人、马等二维图像的运动。”根据这种解释，李可染挥洒出《超弦生万象》这幅水墨抽象画，充满动感的点与线，生动地创造出既与超弦理论有联系，又有独特艺术意境的绘画作品，使众多科学家为之感叹。
　　2006年，值李政道80寿辰，李可染的夫人、雕塑家邹佩珠女士亲自策划指导，根据这幅画作二次创作了同名雕塑小模型，历经半年。时至2007年，也即李可染诞辰一百周年，在邹佩珠的指导下，这座雕塑由清华大学美术学院精心制作完成。这件艺术品既是对绘画艺术大师李可染的卓越成就的纪念，也是用来铭记李政道与李可染的深厚友谊，同时，这座雕塑也凝聚了人们对科学与艺术融合的厚望，展现了人们对科学与艺术相融合之理想的倾力推动。
　　《核子重如牛·对撞生新态》“科学与艺术”主题雕塑的落成，其实是当前科学与艺术密切互动的一种反映。相对绘画、书法等其他艺术形式，这种互动在雕塑领域里的表现尤为明显。特别是在一些当代雕塑中，随着声、光、电等科技元素的应用，出现了诸如声光雕塑、动态雕塑、影像雕塑等全新的雕塑形式，它们不再是传统的加减法一类的“雕”与“塑”，不仅丰富了雕塑的表现手段和表现范围，甚至在某种程度上突破了传统雕塑概念的界限，给当下雕塑发展状况的理论清理提出了迫切要求。因此，在雕塑领域，科学与艺术的关系问题，应当引起我们更多更深入的关注与思考。