本论文从译介来源国,主题选择,翻译语言,译介体裁和翻译规模对五四时期外国文学翻译和清末民初的外国文学翻译进行比较,总结五四时期外国文学翻译特点,揭示这一时期外国文学翻译的推动因素,并对该时期的外国文学译介对我国现代文学的影响进行简单介绍。 This paper compares the foreign literary translation during the May 4th Movement and the foreign literary translation from the late Qing Dynasty to the early Republic of China from the perspective of the source country, theme choice, translation language, genre and scale of translation, and summarizes the foreign literary translation in the May 4th Movement Period of foreign literature to promote the translation factor, and the translation of foreign literature in this period on the impact of modern literature in our country a brief introduction.