论文部分内容阅读
1949年10月1日中华人民共和国成立,中国金融事业从此进入新的阶段。65年来,我国金融事业在中国共产党的领导下得到了蓬勃发展。其成就为国际货币基金组织、世界银行等国际金融机构以及国内外金融专业人士所称道。然而在1949年,国民党统治区的年通货膨胀率却高达34,000,000%(几乎可以与津巴布韦2008年的231,000,000%年通货膨胀率相媲美);国民党当局发行的金圆券在1948年夏等同黄金,到1949年
Since the People’s Republic of China was established on October 1, 1949, China’s financial industry has now entered a new phase. In the past 65 years, China’s financial industry has undergone vigorous development under the leadership of the Communist Party of China. Its achievements have been praised by international financial institutions such as the International Monetary Fund and the World Bank as well as financial professionals both at home and abroad. However, in 1949, the annual inflation rate in the Kuomintang area was as high as 34,000,000% (almost comparable to Zimbabwe’s 231,000,000% annual rate of inflation in 2008); the gold standard certificates issued by the Kuomintang authorities were equivalent to gold in the summer of 1948 to 1949