论文部分内容阅读
美国安美特化学公司与广东省轻工电镀学会技术交流会(1982.3)技术资料是该公司来穗交流成员在会上的讲稿,共分十个部份:(一)磨光与抛光;(二)光亮电镀理论;(三)铬酸盐彩色钝化工艺;(四)钢铁件之镍铬电镀;(五)锌压铸件之铜、镍、铬电镀;(六)高速薄层电镀;(7)自动电镀设备,(八)质量管理与测检;(九)废水处理;(十)脉冲电镀。本刊拟根据国内读者需要,选择其中部份专题,翻译整理,自本期起分期选登。美国安美特公司是商业机构,技术资料中带有若干商业性质,本刊对其中产品介绍部份原文照登,目的只是为了让国内读者对国外电镀原料及设备有所了解,请读者自行鉴别。
American Atotech Chemical Company and Guangdong Institute of Light Industry Electroplating Technology Seminar (1982.3) technical information is the company to exchange members at the meeting Spokesman, is divided into ten parts: (a) polishing and polishing; (two ) Bright plating theory; (3) chromate color passivation; (4) nickel-chromium plating of steel parts; (5) copper, nickel and chromium electroplating of zinc die-castings; ) Automatic plating equipment, (eight) quality management and inspection; (nine) wastewater treatment; (ten) pulse plating. According to the needs of domestic readers, some of these topics are selected for translation and finishing, and selected from this issue by stages. American Atotech is a commercial organization, technical data with a number of commercial nature, the publication of some of the original product introduction, the purpose is only for the domestic readers of foreign electroplating materials and equipment to understand, please readers to identify themselves.