双头巴比诺(节译)

来源 :外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:linxinrudo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一九五五年加拿大蒙特利尔诞生了一名双头男婴,人称“双头巴比诺”。男婴只有一个脖子、一个躯体,却有相互独立的两个脑袋。这个男婴奇迹般地活了二十五年! 双头巴比诺兄弟俩——弗朗索瓦和夏尔——各自有各自的思想、文化、感情。两个脑袋究竟长期共存还是合二而一为好呢?最后,兄弟俩决定接受外科手术以便自己的身体正常化。手术结果发现,合成一个脑袋后的巴比诺只会讲英语,失去了原先运用法语的能力…… In 1955 in Montreal, Canada, a two-pronged baby boy was born, called “double-headed barbino.” Baby boy only one neck, one body, but there are two independent heads. The baby boy miraculously lived for twenty-five years! Two-headed Babino brothers-François and Charles-each with his own thoughts, cultures and feelings. Whether the long-term co-existence of the two heads or the combination of the two is better? Finally, the brothers decided to undergo surgery to normalize their bodies. The results of the surgery found that after a brain was made, the Babino could only speak English and lost the ability to use French.
其他文献
病史摘要 男性,66岁。因进行性吞咽困难9月余,于1986年4月1日入院。患者自1985年7月开始感到胸骨后隐痛伴吞咽困难,经x线吞钡及纤维胃镜检查诊断为晚期食管癌,因全身情况较
一例83岁女性患腿部多发性鳞状细胞癌(Squamous Cell Carcinomac,SCCs)及角化棘皮瘤(Keratoacanthomas,KAs)。以异构维甲酸(isotrctinoin,13 cisretinoicacid)口服治疗。经6
春天来了,天气好了,胃口也好了。不要小看下面这些柴米油盐的调味料,让它成为你健康的帮手而非隐患,显得尤为重要! Spring is coming, the weather is good, the appetite i
宝宝4个月大了,细心的妈妈开始考虑为宝宝添加辅食了。小宝宝的胃容量很小,大约150ml左右,添加辅食势必会引起奶的摄入量减少 Baby 4 months old, attentive mother began t
本文报告我院1964年至1984年4月,经病理证实的直肠平滑肌肉瘤6例,占本院同期直肠恶性肿瘤的0.77%,高于国外文献报告。本组男性4例、女性2例。年龄范围26~74岁,平均48.6岁。主要
夏季户外活动对宝宝是有益无害的,关键是要选对活动项目、活动时间,并做好照护工作。夏季户外活动有益处一到夏季,多数妈妈就不愿意宝宝到户外玩耍、活动,怕宝宝热到或者晒伤
这里介绍的是马尔科夫的新作《面向未来》的几个片断。作者的创作取材一向是以西伯利亚为背景,这部作品也不例外,主题是要塑造新的一代州级领导干部的形象,企图正面回答苏联
要切实关心县医院的人才建设问题日在介绍2011年卫生工作要点时指卫生部新闻发言人邓海华1月10出,2011年我国要优先发展县级医院, We must earnestly care about the constr
以颈淋巴结转移为首发症状的胸腺类癌较少见, 现报告1例: 患者男,46岁。于1981年6月无意中发现左颈部有一鸽蛋大包块,局部及全身无不适,包块生长缓慢,同年10月就诊。查肿块位
不断超越的黑龙江烟草工业有限责任公司黑龙江烟草工业有限责任公司的前身,可追溯至清光绪二十八年,即1902年,系波兰籍犹太人“老巴夺”兄弟创办的一个手工作坊。自1902年后,