论文部分内容阅读
20世纪50年代末,在中国的话剧和京剧舞台上,上演了同题的剧目《八一风暴》。前者由刘云、余凡、雪草、张刚编剧,江西省话剧团演出;后者由张家口市京剧团根据话剧改编,两出戏轰动全国,接踵上演,传为美谈。两剧的上演,一则将中国革命的重大历史事件以戏剧艺术形式成功搬上舞台;
In the late 1950s, the drama “August First Storm” was staged on the stage of the Chinese drama and Beijing opera. The former is performed by Liu Yun, Yu Fan, Xue Cao, Zhang Gang and the Jiangxi Repertory Theater. The latter is adapted from the drama by the Beijing Opera Troupe of Zhangjiakou City. The two plays sensationalized the whole country and were staged one after another. The two dramas were staged, while one successfully brought the major historical events of the Chinese revolution to the stage in the form of dramatic arts.