完善小企业金融服务是银行业的一项长期而艰巨的任务,对于促进国民经济的平稳较快发展和推动银行业金融机构经营战略的完善具有重要意义。因此,我们应当高度重视推进小企业金融服务工作,在借鉴国外经验的基础上,结合中国实情进行金融创新,并不断为小企业金融服务创造良好的整体环境。 Improving the financial services for small enterprises is a long-term and arduous task for the banking sector and is of great significance to promoting the steady and rapid development of the national economy and the improvement of the banking business of banking institutions. Therefore, we should attach great importance to advancing the financial services for small enterprises. Based on our experience in other countries, we should make financial innovations in the light of China’s reality and continue to create a good overall environment for small-business financial services.