今年,我是连续第四年应邀以专家身份参加达沃斯“世界经济论坛”年会。跟前三年一样,“世界经济论坛”并不全是论经济,甚至似乎越来越主要不是论经济,外交、政治、文化等方面的话题日渐增多,与会的政府首脑、部长、议长们也越来越多。这并不使经济议题的讨论有失落感,相反地,这倒使经济议题的讨论更有份量。 This year, for the fourth year in a row, I was invited to attend the Davos “World Economic Forum” annual meeting as an expert. Like the previous three years, the World Economic Forum is not entirely about the economy. It seems even more and more important that it is not about increasing economic, diplomatic, political and cultural topics. The heads of government, ministers and parliamentary speakers at the meeting also more and more. This does not discourage the discussion of economic issues, on the contrary, it makes the discussion of economic issues more weighty.