鸠摩罗什与中国

来源 :文化译丛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:czh19890220
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
印度学者鸠摩罗什(344—413),天竺(古印度人),是中国古代四大译经家之一。公元5世纪初,他来到中国长安领导逍遥国译场,主持翻译了大量佛教经典,其中将印度大乘佛学中最精华的部分精确地翻译出来,大大促进了大乘佛教哲学在中国的传播和发展,为中印文化交流做出了重要贡献。罗什的父亲是印度人,母亲是当时龟兹国的公主。他九岁时随母到了当时小乘佛教的中心(?)宾国(今克什米尔一带),师事盘头达多法师,学习小乘。13岁时又随母离印度来到中国,在沙勒(今新疆的疏附,疏勒)学习。他母亲再去印度时,他自愿留下。此时,氏族的符坚建立前秦,势力强大,南打东 Indian scholar Kumarajiva (344-413), Tianzhu (ancient Indians), is one of the four major interpreters in ancient China. At the beginning of the 5th century, he came to the Chinese-speaking leaders of Chang’an in China and presided over the translation of a large number of Buddhist scriptures. The most accurate parts of the Mahayana Buddhism in India were accurately translated and greatly promoted the spread and development of the Mahayana Buddhist philosophy in China , Made important contributions to the cultural exchange between China and India. Roche’s father is Indian, his mother was the princess of the country of Kucha. At the age of nine, he arrived with his mother at the center of Hinayana Buddhism at that time (?) Guest House (now Kashmir). At the age of 13, she came to China with her mother away from India and studied in Charle (now Xinjiang, Shule, Shule). When his mother went to India again, he left voluntarily. At this point, the clan Fu Jian established the pre-Qin, powerful, South hit East
其他文献
世界核新闻网站2014年4月15日报道根据欧盟委员会最新公布的一份导则即《环境保护与能源国家援助导则(2014—2020年)》,欧盟核燃料加工企业将有资格获得国家补贴,以应对因实
毛古斯舞是湘西土家族最古老的舞蹈,它产生于土家族祭祀仪式中,记录了父系社会初期至五代时期“酉溪人群”的渔猎、农耕等生产生活、婚姻习俗情况,以及原始湘西人的生存繁衍
目的了解自身免疫性风湿病患者甲襞微循环状态。方法采用WX──9A微循环显微仪,通过电视图像显示、微机图像自动分析系统及飞点流速法测定了30例自身免疫性风湿病患者的甲襞微循环血
报告42例亚急性甲状腺炎核医学检测结果。41/42例显示血FT3、FT4与甲状腺吸131I率(或甲状腺ECT所显示的摄99mmTC功能)呈分离现象。甲状腺核医学检测及分离现象的存在,对亚急性甲
<正> 成吉思汗创建大蒙古国时期,为了管理游牧封建社会的需要,颁布过一部大札撒 (法律)。元世祖忽必烈建立元朝后,因大札撒不适应管理广大农业封建社会的需要,先后颁布过若干条画,以统一全国的法律;到至元二十八年 (1291年),将已颁行的律令汇编成《至元新格》,成为元朝的第一部法典。但是,这部法典比较简略,不便实行,因而又陆续颁布了若干律令。于是有人建议将累次颁布的律令再汇集为一部较完整的法典。英宗至治三年 (1323年),正式颁布了《大元通制》,是为元朝的第二部法典。这部法典分诏制、条格、断
本研究初步评价Toxtree、T.E.S.T.、TOPKAT和Derek等QSAR平台,对中草药重要成分实验数据子库的预测可靠性。对数值型数据评价计算外部验证的相关系数Q~2,对分类型数据计算Coo
氟乙酰胺类鼠药中毒发病急、死亡率高,必须紧急抢救。现将我科1995年8月~11月收治的小儿氟乙酸胺类鼠药中毒49例报告如下。1临床资料49例中男26例,女23例,年龄最小1岁,最大14岁,均
茎突过长综合征按三叉神经痛治疗1例ACASEOFELONGATIONOFSTYLOIDPROCESS邢思明李奇作者单位:解放军第474医院口腔科(830011)茎突过长综合征病例临床并不多见,作者于1995年5月20日遇见1例茎突过长综合征按三叉神经...
<正> 居住在云南边疆的佤族同胞,素以勤劳刚毅和性格豪爽著称。他们长期与大山和森林为伴,热爱大自然,热爱生活,在进行物质创造的同时,创造了丰富的精神文化。佤族木鼓是佤族人民发明的原始木质打击乐器,具有森林的个性,大山的风格,是佤族传统文化和精神气质的象征。它与常见的皮革鼓不同,是用整段粗壮的