论文部分内容阅读
本文就如何翻译古诗词中同一词语及不同词语的借代辞格连续应用、借代辞格与其它辞格的结合使用的问题进行探讨。
古诗词英译中应注意的问题──借代辞格的连用以及与其它辞格的结合
【摘 要】
：
本文就如何翻译古诗词中同一词语及不同词语的借代辞格连续应用、借代辞格与其它辞格的结合使用的问题进行探讨。
【机 构】
：
上海大学外语学院!上海市蒲西路150号200030
【出 处】
：
上海大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
1997年06期
其他文献
<正>小学英语课外实践性作业是课外作业的一种形式,是指在一些必要的机械性抄写作业之外,设计一些能把学生生活实际和语言运用紧密结合,体现英语学习实践性,激发学生学习兴趣
[目的]了解济南铁路局噪声作业人员听力损伤状况,探讨预防和控制职业噪声危害策略,保护劳动者健康。[方法]在济南铁路局四个系统抽取56个企业单位,对其1 557名噪声作业人员进
在小学阶段,语文教学作为基础的语言学科是其他学科进行深入理解的关键,也是对小学生发展具有重要影响的科目之一,对于学生形成正确的人生观,价值观,世界观具有强烈的基础作
<正>现代化是建设中国特色社会主义的重要目标,是社会现代化与人的现代化二者的有机统一。社会现代化取决于人的现代化,人的现代化主要是人的综合素质的发展和提高,其关键是
介绍顾客满意度测评的一般理论,提出高校顾客满意度测评的指标体系,论述如何确定满意度指标的权重和进行顾客满意度的计算,对如何利用满意度测评结果进行探讨。
<正>由中国商业会计学会主办、河南财经政法大学承办的"中国商业会计学会2014年学术年会"将于2014年7月10-12日在河南财经政法大学举行,年会主题为:促进会计理论研究与实务需
简述状语在法律文本理解中的重要性。根据功能对等理论,探讨英汉法律文本状语成分、位置的异同,并得出规律性的翻译策略,包括对等-意译法、条件-意译法、或减词-意译法。同时
改革开放以来,随着体制性障碍的逐步解除和民间投资环境的不断改善,湖北省民间投资在中央和地方各级政府一系列鼓励和扩大民间投资政策措施的作用下,投资规模不断扩大,发展速
针对股权分置改革这一我国资本市场影响深远的事件,基于经济后果的视角,本文利用2001~2010年上市公司数据,考察了股权分置改革前后公司股权层级的变化及对经营绩效的影响。论