搜索筛选:
搜索耗时0.5247秒,为你在为你在102,274,605篇论文里面共找到 136 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:周晨, 来源:西江文艺 年份:2016
【摘要】:刘云虹教授目前就职于南京外国语大学,主要研究方向为翻译理论与实践。在翻译批评方面也有独到的见解和观点。...本文针对刘云虹教授关于翻译批评的研究现状和成果,通过搜集和整理,大致归纳出其翻译批评研究主要关于三个方面:翻译批评的构建、译者主体性与翻译批评、对外译介与翻译批评。...本文试图从这三个方面分别解释和说明刘云虹教授关于翻译批评的相关观点和理论,从而对今后的翻译批评与赏析提供指导,并以此指导,树...
[期刊论文] 作者:杨曼, 来源:西江文艺 年份:2017
本文通过对刘云虹教授的论文与著作以及其他学者对刘云虹教授思想理论研究的整理与研究,概述了他们对翻译理论、翻译批评以及文学翻译的观点,以望对接下来的研究以及翻译实践以及翻译批评活动有所指导。  ...【关键词】:刘云虹;文学翻译;翻译批评;综...
[期刊论文] 作者:孙晓琪,, 来源:开封教育学院学报 年份:2019
刘云虹教授对翻译事业作出了很大贡献,成果颇丰。因此,笔者整理出刘云虹教授近二十年的翻译研究成果,从翻译理论、翻译批评、翻译活动和翻译伦理四个方面入手,罗列研究成果,...
[期刊论文] 作者:李宵,, 来源:开封教育学院学报 年份:2019
笔者旨在对刘云虹教授的翻译理论以及关于翻译批评...
[期刊论文] 作者:刘翠红, 来源:西江文艺 年份:2017
本文通过梳理刘云虹教授翻译批评的相关文献,探寻其研究成果及相关领域,为以后的多方位研究提供一定的资料基础,以便进一步促进翻译批评的发展。  【关键词】:刘云虹;翻译批评;文献  改革开放以来,我国翻译...
[期刊论文] 作者:秦妍,, 来源:海外英语 年份:2016
随着国际交流的日益加深,翻译的价值被日益的显化,翻译批评作为翻译学科建设的内在要求越来越受到翻译界学者的关注,该文旨在对刘云虹教授的翻译批评及理论的相关文献进行梳...
[期刊论文] 作者:杜婷婷, 来源:科教导刊(电子版) 年份:2017
为了改变这种现状,一大批学者致力于翻译批评理论研究和实践,刘云虹就是其中的代表人物。她在翻译批评建设方面...
[期刊论文] 作者:苏乔,, 来源:开封教育学院学报 年份:2019
基于此,通过对年轻一代知名学者刘云虹教授发表...
[期刊论文] 作者:刘云虹, 来源:四川外语学院学报 年份:1997
试论文学翻译中的译者要素———兼评《高老头》的两个译本刘云虹翻译是一项极其复杂的活动,涉及到原作、译者、译作、读者四大相对独立而又相互影响的要素;翻译理论更是涉及到...
[期刊论文] 作者:刘云虹, 来源:上海翻译 年份:1998
可译与等值南京大学刘云虹“可译”与“等值”似乎是两个不应该被放在一起讨论的概念,二者在认识上并非处于同一层次。倘若我们仍为两种语言间是否可译的问题所困扰,那么等值一...
[期刊论文] 作者:刘云虹,许钧,, 来源:外语教学理论与实践 年份:2014
本文为刘云虹教授与中国当代翻译研究界领军学者许钧教授围绕翻译批评展开的一次对谈,表达了诸多重要的观点,其中包括:一、翻译批评在当今中国的有效在场不够,翻译批评遭遇了...
[期刊论文] 作者:陈璠,, 来源:青春岁月 年份:2017
当前翻译活动日益繁荣,市场上流通的低劣翻译作品也与日俱增,想要解决这个问题,就必须加强翻译批评的建设,可是当前翻译批评普遍缺乏,由此导致了翻译行业的危机.本文立足于刘...
[期刊论文] 作者:刘阳, 来源:科教导刊(电子版) 年份:2016
本文选择的对谈对象是我国著名翻译语言学者刘云虹与当代著名翻译研究家许钧教授,以二人之...
[期刊论文] 作者:蓝红军,, 来源:外语教学 年份:2016
翻译批评的任务不仅在于对译文进行信息传真度的评价与审美鉴赏,更重要的是在于,站在这个时代应有的价值立场上,对翻译现象进行历史与文化的阐释,对翻译发展趋向给予规范与引...
[期刊论文] 作者:安 替, 来源:商务周刊 年份:2002
书名:《知识分子与法兰西激情——20世纪的声明和请愿书》  作者:[法]让-弗朗瓦·西里奈利 译者:刘云虹  出版单位:江苏人民出版社 出版时间:2001年8月 定价:23元  参考书籍:[英]以赛亚...
[期刊论文] 作者:, 来源:书香两岸 年份:2012
批评与临床   作者:吉尔·德勒兹 译者:刘云虹 曹丹红  出版社:南京大学  出版日期:2012年1月    本书收录的文章,都围绕“写作”的问题展开。...
[期刊论文] 作者:刘云虹,, 来源:情报探索 年份:2018
[目的/意义]旨在促进公安情报学学科更好地发展。[方法/过程]利用SWOT分析法,从优势、劣势、机遇、挑战4个方面对公安情报学学科专业建设进行系统分析,运用系统分析的综合分...
[期刊论文] 作者:刘云虹,, 来源:中国比较文学 年份:2008
[期刊论文] 作者:刘云虹,, 来源:辽宁警察学院学报 年份:2017
"网络水军"已经成为互联网发展过程中的普遍现象,其数量规模成倍数增长,对网络环境造成巨大污染,危害性极大。根据以往的案例研究,网络水军的识别特征已经较为明显,具体表现...
[期刊论文] 作者:刘云虹,, 来源:外语教学理论与实践 年份:2012
翻译不是简单的文字转换工作,而是受历史、文化、社会等多种因素制约的复杂活动。因此,翻译批评的对象也不能局限于静态的翻译结果,而应涉及从翻译选择到翻译接受的整个翻译...
相关搜索: