搜索筛选:
搜索耗时0.3694秒,为你在为你在102,267,441篇论文里面共找到 1,000 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:田苗苗,, 来源:白城师范学院学报 年份:2009
王佐良先生是我国著名的英国文学史家、教育家、翻译家、莎学评论家。本文在对王佐良先生的主要著作《英国散文的流变》深入研读的基础之上,参考其他学者对于王佐良先生学术...
[期刊论文] 作者:龚孝雄,, 来源:剧本 年份:2001
人物:王佐 王妻 小军rn[这是一个发生在宋高宗年间的传奇故事,rn源自...
[期刊论文] 作者:赵佳冰, 来源:海外英语 年份:2021
王佐良是我国外语界的泰斗级人物,毕生从事于文学与翻译研究,且在翻译、语言学以及比较文学等领域取得突出成就,因此,研究王佐良先生的翻译思想有利于促进我国翻译学科的建设以及翻译理论的更新发展。...该文旨在综述学界对王佐良翻译思想的研究近况,总结学者的相关研究成果、研究特点,发现存在的问题,并据此探讨王佐良翻译思想研究此后的发展方向。...
[期刊论文] 作者:叶知秋,, 来源:考古 年份:2010
《丰台王佐遗址》由北京市文物研究所编著,科学出版社2010年5月出版。本书为16开本,共288页,彩色图版62页,定价198元。本书为北京市丰台区王佐遗址的考古发掘报告。该遗址于2...
[期刊论文] 作者:郭玥,, 来源:青年文学家 年份:2020
本文简单探讨了著名学者王佐良先生的翻译观.主要讨论了他对翻译工作的认识、文字和风格、直译与意译、诗歌翻译、译者文化素养这五个方面的看法及观点.王佐良先生翻译经验丰...
[期刊论文] 作者:朱银亮, 来源:军事历史 年份:1998
1930年2月23日晚,彭德怀受湘赣边界特委之令,派出红五军第4纵队赶到永新县城,包围了袁文才、王佐及其部队住处,袁文才被枪击身亡,王佐跳窗而走,溺水在禾水河。这就是震惊江西苏区的袁、王事...
[报纸论文] 作者:玉树,, 来源: 年份:2004
2016年2月,外研社出版了十二卷本《王佐良全集》,为王佐良先生100周年诞辰献礼。《全集》首次全面呈现王佐良在外国文学研究、外语教育等领域的学术成果,以及他作为诗人、翻...
[期刊论文] 作者:喻海燕,, 来源:鸡西大学学报 年份:2011
介绍了王佐良先生的生平、翻译思想,并对其译作进行评析。试图从多个角度对作为翻译家的王佐良进行评析,使他的成功道路和宝贵经验为人熟识,成为年轻学生借鉴的珍贵资料。...
[期刊论文] 作者:严谨,潘衡跃,, 来源:忻州师范学院学报 年份:2009
王佐良先生是我国外语界的著名学者,他对英语的研究做出了重大的贡献,尤其对翻译理论和实践的探索建树颇多。文章通过对王佐良先生所译的戏剧作品——《雷雨》的译例进行分析...
[学位论文] 作者:吴丹,, 来源: 年份:2008
王佐良的翻译观,即文化意识、“神似”、读者至上,对读者产生了深刻的影响。本文首先对王佐良的翻译观提出试探性的分析,然后说明他如何成功运用其翻译思想来翻译《一朵红红...
[期刊论文] 作者:邓科,孟凡君,, 来源:当代外语研究 年份:2012
王佐良是我国20世纪重要的学者和翻译家。从生态翻译学的视角对王佐良先生丰富的翻译思想进行研究可以发现,王佐良的翻译思想虽然未具体系架构,却有自己独特的实质和发展脉络...
[期刊论文] 作者:翁海频 王燕, 来源:校园英语·上旬 年份:2019
作者旨在对王佐良译本进行分析,首先从翻译方法与技巧入手,再对翻译特点进行总结,以此剖析王佐良先生译本的独到之处。  ...【关键词】论读书;王佐良;翻译方法与技巧;翻译风格  【Abstract】Of study is an important article included in a boo...
[期刊论文] 作者:, 来源:外国文学 年份:2017
为纪念在外国文学研究领域做出巨大贡献的著名学者王佐良教授,北京外国语大学特设立“王佐良外国文学研究奖”。王佐良外国文学研究奖旨在继承和弘扬王佐良等老一辈学者的学...
[期刊论文] 作者:吴文安,, 来源:天津外国语大学学报 年份:2013
王佐良在诗歌翻译方面有明确的观点,可以总结为崇尚直译、以诗译诗、译者角色以及文化和翻译的相互作用等。王佐良以诗歌翻译观为代表的翻译思想自成系统,在当时具有一定的超...
[期刊论文] 作者:许宏,, 来源:英语研究 年份:2008
从美学角度来阐发王佐良先生的翻译思想,既有助于更好地理解作为翻译家和翻译理论家的王佐良,也为刘宓庆在《翻译美学导论》中所论述翻译主体之"情、知、才、志"提供了更翔实...
[期刊论文] 作者:陈夕语, 来源:青年文学家 年份:2021
王佐,字汝学,号桐乡,临高县蚕村(今国营红华农场透滩村)人,是明代海南著名文人.王佐在海南是与丘濬齐名的诗人,是海南明代诗歌觉醒时期最著名的诗人之一,在海南享有“吟绝”...
[期刊论文] 作者:李伟民,, 来源:文化艺术研究 年份:2016
从宏观与微观角度梳理了王佐良先生在莎士比亚研究中的杰出贡献及办刊思想。王佐良的莎学研究体现为他对莎士比亚的总体思想与审美的把握,深入探讨了英国文艺复兴时期文学和...
[学位论文] 作者:黎昌抱,, 来源: 年份:2008
王佐良先生博古通今,学贯中西,多才多艺,著述等身,成就卓著,在国内外学术界享有盛誉。本研究的目的,一方面,在于析出和廓清王佐良践行自身翻译主张的翻译风格,另一方面,更在...
[期刊论文] 作者:特木尔巴根,, 来源:环球市场信息导报 年份:2014
王佐玉,1948年生于内蒙古通辽市开鲁县,现为中国摄影家协会会员、内蒙古摄影家协会名誉主席、内蒙政协摄影家协会名誉主席、通辽市摄影家协会顾问。王佐玉的家乡地处科尔沁草...
[期刊论文] 作者:林小红,, 来源:青年文学家 年份:2010
王佐良是一位优秀的翻译家,重视翻译理论研究和实践经验总结。本文概述了王佐良的翻译理论,并依据其翻译成就,重点阐述了他的"以诗译诗,诗人译诗"的诗歌翻译理论和他的译者观...
相关搜索: