吠犬相关论文
摘要:本文旨在研究如何翻译谚语,从谚语中的动物词汇入手,考虑到各方面的因素如历史演变、风俗习惯、宗教信仰等,巧妙地运用直译法、意......
说到狗(dog)自然会让人想起许多贬义词,如:走狗、落水狗、丧家之犬、狗仗人势等等。然而在英美国家,狗却被称作“man’s best fri......
谬误有时披着真理的外衣,让人深信不疑;有时它又笼罩着层层迷雾,让人无法看透。脱去那件外衣,拨开那层迷雾,你会发现它们错得如此......
“绰号”也叫外号,古已有之,并非新生事物。占代的绰号中含有丰富的文化内涵。绰号有自己所起和他人命名两种形式,一般而言,自己......
“Dog eat dog”是个英语谚语,常连成一个词:dog-eat-dog,用作名词或形容词。笔者手头所有国内出版的英汉或汉英双语辞书几乎无一......
成语或谚语,言简意赅,形象生动,富有哲理。语言学家将其喻为“语言中的盐”、“民族的明镜”等。 作为特定文化观念的产物,不同语......
习语,英语中称idiom,源于希腊语idioma,原意为“特殊”、“特点”。习语是一种语言中经过长期加工、提炼而成的具有民族特色和文化风......
文章论述了英译汉时翻译英语习语常用的几种方法及注意的问题。
The article discusses several commonly used methods of trans......
对英语谚语中的“文化继承型”动物形象进行了探讨 ,将其分为社会观念的动物形象和反映人类性格的动物形象。
This article explo......
上、先秦一生活於先秦時期行將結束時的荀子,在其《荀子·王制篇》中,曾這樣欣嘆於當時中國經濟生活的豐饒裕足:北海則有走馬、吠......
长脊蜿蜒,垂脊错落,红墙沥粉,鎏金飞檐。这儿是故宫,老王工作的地方。先打了一盆热水,老王便紧闭上了西三所的红门。“呵!王老师回......
<正> 一九三六年,当海德格尔第一次作关于艺术作品的学术报告时,德国的讲坛和哲学界感到十分意外。因为,从以物理学为标志的自然......
长脊蜿蜒,垂脊错落,红墙沥粉,鎏金飞檐。这儿是故宫,老王工作的地方。 先打了一盆热水,老王便紧闭上了西三所的红门。 “呵!王老师......
八狗明万历中,江西临川监生乐新炉游京师公卿间,据众京官的为人特点,编造出京官中有“三羊”“、八狗”“、十君子”“。三羊”指......
到泰国旅游,对地地道道的泰国人是不能随便说一些不恭敬话语的,否则,轻者你会挨上泰国人的一拳头,重者泰国人还会与你刀枪相见,而......
1.天下无难事,只怕有心人。There is nothing difficult in the world,unless none is true-minded in work.2.若要人不知,除非己......
在英语中,有很多有趣的单词组成的句子或短语,乍看之下你也许会完全不知其意,但细细想来,这些句子或短语表达的意思是如此传神。下......
诗歌一个民族文化的结晶,是一个民族传统和精神的体现,更是不同的国家不同的民族之间相互交流和沟通的一座重要桥梁。中西方之间由......
英语教学旨在培养学生听、说、读、写、译的能力。翻译技能在英语教学中占有重要的地位。本文结合译例阐述了两种常用的翻译方法—......
进入读图时代的你,看着一连串开心的漫画,会心微笑之余,生动的英语也在不经意间浸入你的心里。我们特此推出爆笑卡通专栏,期待你......
英语和汉语两种语言,既有共性又有差异,把英语作为第二语言的高职学生来说,差异性难免会产生阻碍作用,导致理解上的困难以及口语上......
英语中同样可用十二生肖中的动物喻人,其所表达的意思更加广泛而有趣。一、鼠——Rat英语中用以比喻讨厌鬼,可耻的人,告密者,密探,......
<正> 在现代汉语的口语中,“哈吧狗”一名似乎不登大雅之堂。由于人们常常把在权贵面前溜须拍马、摇尾乞怜、卑躬屈膝的无耻之徒蔑......
世界上每种语言都有其丰富多彩的习语,这是各民族人民在长期使用语言的过程中,千锤百炼创造出来的。动物作为人类生活的一部分,大......
分词是动词的三种非限定形式之一,分为两种:现在分词和过去分词。现在分词的形式是“动词原形+ing”;规则动词的过去分词在动词原形......
谚语是在群众中间流传的固定语句,用简单通俗的话反映出深刻的道理。如"三个臭皮匠,赛过诸葛亮""三百六十行,行行出状元""天下无难事,只......
【正】众所周知,在各种语言里,文化个性反映在人们对客观世界的认识上,同一客观事物在不同的文化里有不同的价值,引起不同的......
1.Actions speak louder than words.行动胜于雄辩。2.A bird in the hand is worth than two in the 【正】bush.一鸟在手胜过双......
“最干净的水是泉水,最精炼的话是谚语”(哈萨克族谚语)。谚语被人们称为“智慧的花朵”、“词库中的钻石”,它们象一颗颗璀璨夺目......