话语基调相关论文
报告文学特写类文本从事物侧面进行集中刻画,在硬新闻的体裁特点基础上,更增添了灵活多样的写作手法,更具文学性和可读性,同时态度......
报告文学特写类文本从事物侧面进行集中刻画,在硬新闻的体裁特点基础上,更增添了灵活多样的写作手法,更具文学性和可读性,同时态度......
本文将系统功能语言学中的人际功能理论运用于戏剧翻译研究。引入了人际功能等值的翻译模式,对杨宪益译萧伯纳戏剧《匹克梅梁》人物......
在交流中,话语基调反映的是说话者之间的角色关系,是实现人际系统的主要途径。至今为止,很多研究集中于探求语域和三大元功能的关系。......
英语写作是英语学习过程中实际性要求最高的一部分,也是这个过程中最难实现的部分。随着世界各国的联系性的不断增强,对写作手法的......
英语写作作为一种综合运用英语知识的实践活动,是英语专业教学中最薄弱的环节。在全球化背景下,英语写作能力的培养已成为英语教学强......
语言学中对于幽默的研究一般是从会话原则,关联理论,修辞格等方面着手进行。本文从功能语言学情景语境出发,通过分析小品《今天的......
文章通过对系统功能语言学的语域理论的讨论,指出了语域三要素——话语范围、话语基调、话语方式对翻译活动的巨大的指导意义,并结合......
2013年十二届全国人大一次会议上,首位女性发言人傅莹的表现得到了世界的认可,用“听得懂”的声音向世界宣传中国.中国的崛起需要......
英语写作是听、说、读、写、译五种英语基本技能之一,是衡量英语水平的重要标志。采用韩礼德的情境语境理论的话语范围、话语基调、......
任何语篇都产生于一定的语境,并受语境的制约影响,听力理解也不例外。笔者分析了话语基调在大学英语听力理解中的作用,探讨听力理......
本文以斯宾塞(J.Spencer)和格里高利(M.Gregory)语言理论为基石,着重研究语域构成三概念中话语范围与话语基调之间的关系,通过对同......
语域理论通过对语境中各种情境的分析来描述和解释语言运用中的变化和差异,语域分析对阅读理解具有指导意义.根据语域分析的特点,......
根据韩礼德的界定,语域指的是“语言的功能变体”。所谓功能变体就是因情景语境的变化而产生的语言变化形式。通过对新闻语篇的话......
话语基调是交际双方身份特征与关系的体现.在经贸英语信函交际中,话语的正式程度倾向受公司类型的影响.由交际目的所引发的对方主......
主要基于功能文体学的研究模式,按决定语域的三个情景变项一话语范围、话语方式和话语基调.从语音、词汇语法和篇章三层次,主要从词汇......
本文从口译的特征出发,探讨了口译与语域的关系问题,强调了语城在口译中的重要性;同时,分析了口译过程中口译人员一方面要具有良好......
当今信息时代,电话已成为人们日常生活和商务工作中必不可少的进行相互交流、互递信息的简便、快速工具.以电话为媒体的交流言语即......
VOA广播新闻是英语专业学生听力训练的重要内容,也普遍认为是他们的难点之一.本文选用了用特别英语和标准英语报道同一新闻事件的......
商务合同是与签约双方当事人经济利益挂钩,以其专业严谨性和逻辑性法律语句来明确各自权利及义务的一类专门经济文体。双方当事人......
《干校六记》是由中国著名散文家、剧作家和翻译家杨绛所写的一部以文化大革命为背景的回忆性散文集。这本书主要记述了杨绛及其丈......
本文利用语境理论,从话语范围、话语基调、话语方式三个变项分别讨论了高校外事翻译的特点并针对这些特点提出相应的略,以期帮助译......
本文利用Martin的语域分析相关理论,对中美企业介绍语篇的语域进行了对比分析,总结了它们在话语范围,话语基调和话语方式这三个方......
本文主要研究两种商务文本—商务信函与合同中的话语基调翻译相关问题。话语基调主要来源于语域理论,它与话语范围、话语方式一起构......
本文依靠韩礼德的功能文体学这一理论,从语域理论基础上的话语范围(field)、话语基调(tenor)、话语方式(mode)三方面以及两种音位......
本文借助系统功能语言学的有关理论,从词汇、小句及语篇等三个不同的层面分析了小说《围城》中语码转换具有的人际意义,揭示人际交往......
用系统功能语法中的语域理论,对英国诗人A.E.Housman的诗“Is My Team Plouging”中的话语语场(field of discourse)、话语基调(tenor of......
语言总是在一定的交际环境中使用的,分析语言必须要把和它依赖的语境联系起来。本文的理论基础是系统功能语言学。系统功能语言学......
功能语言学认为语言是个社会意义系统,可分为语义层、词汇语法层和音系层。语义层由概念功能、人际功能和语篇功能体现。人际功能......
经济新闻报道为人们了解世界经济提供了一个重要渠道。在经济新闻报道中,新闻记者向听众传递客观经济信息并力图说服听众接受其观......
在交流中,话语基调反映的是说话者之间的角色关系,是实现人际系统的主要途径。至今为止,很多研究集中于探求语域和三大元功能的关......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
本研究以系统功能语言学的话语基调为视角,对《孟子》的理雅各及亨顿译本进行比较分析,目的是探讨这两个译本在人际意义方面的各自......
本文运用韩礼德社会符号学以及功能语法的相关理论 ,结合特写报道的新闻学特征 ,指出特写报道作者拥有丰富的资源和写作手段优化语......
话语基调为言语参与者提供说话的根基.在表达请求言语行为时,双方都要遵守与之相关的社会基调和交际风格的约定,求得请求言语的表......
近些年来,国外的一些情景喜剧通过互联网引入我国,在我国产生了巨大的反响,其中比较经典的有《老友记》,《生活大爆炸》,《破产姐......
话语基调是情景语境中决定人际意义的情景变项。文中以奥巴马总统的就职演说词为语料,以话语基调模式为基础,分析了其就职演说中社......
摘 要:英语写作作为一种综合运用英语知识的实践活动,是英语专业教学中最薄弱的环节。在全球化背景下,英语写作能力的培养已成为英语......
选取2篇大学英语口语语篇,从语气和情态两个方面进行话语基调分析。结果表明,不同的语气具备不同的言语功能,交谈双方应根据交谈目......