2018年7月,德国著名作家、英文教授阿莱达·阿斯曼（Aleida Assmann）和她的埃及学家丈夫扬·阿斯曼（Jan Assmann）一起,获得了 2018年度的德国书业和平奖。阿斯曼夫妇成为了继瑞典的社会改革家缪尔达尔夫妇后第二对获得此奖项的伉俪。夫妇二人早前专注于对埃及学和英美文学的研究,20世纪80年代,二人开始转向人类文化学的研究。扬·阿斯曼率先在哈布瓦赫集体记忆的理论基础上,提出了“文化记忆”这一概念,随后夫妇二人在长期积累的学术默契基础上,共同进一步对文化记忆理论进行了更加深入的研究。他们分别围绕“文化记忆”这一理论撰写了学术专著,分别为《文化记忆:早期高级文化中的文字、回忆和政治身份》（扬·阿斯曼）、《回忆空间:文化记忆的形式和变迁》（阿莱达·阿斯曼）,《记忆中的历史:从个人经历到公共演示》（阿莱达·阿斯曼）,从而这三部专著也成了“文化记忆”这一理论的奠基著作。文化记忆理论,重点关注的是在一个社会或集体在转型或过渡过程中是如何借助文化符号对社会集体记忆进行延续和建构的,从而建立个体对历史的反思意识,试图解决个体的自我认同感和集体之间所存在的记忆隔阂问题。其中,阿莱达·阿斯曼在探究承载文化记忆的媒介问题时,认为在如今数字化信息时代,“图像”在文化记忆媒介中逐渐占据主导地位。在本论文中,笔者将聚焦于阿斯曼夫妇文化记忆理论中关于“图像”的相关理论观点,试图梳理并阐释“图像”与文化记忆的关系。本论文共分绪论、正文和结语三部分。第一部分绪论,主要介绍论文的研究背景、研究现状、研究内容和方法以及阿斯曼夫妇的文化记忆理论概述。第二部分为论文的正文部分,共分为五章。第一章为“图像”作为文化记忆的媒介。在这一章中主要在文化记忆理论中对“图像”进行定位,说明“图像”是文化记忆的一种媒介,并且是一种积极有效的图像,对文化记忆的保留与传承起着至关重要的作用。第二章为“记忆之术”——图像如何生产记忆。这一章主要阐释图像在文化记忆理论中的生产机制,作为目前应用最为广泛的记忆媒介,图像在生产记忆是拥有强大的内在力量,并且影响着记忆的产生和建构。第三章为“记忆之力”——图像在文化记忆中的功能。这一章侧重阐释和分析图像在文化记忆建构的过程中具备怎样的功能,根据阿斯曼夫妇的阐释,可以看出隐喻功能是图像最为重要的功能,甚至可以说图像不仅是记忆的媒介,也是记忆的隐喻。第四章为“记忆之地”——图像对文化记忆的选择和建构。在这一章中,笔者借助对具体文本的深入理解,分析图像作为历史的展演,是如何构建德国民众身份认同感以及如何追寻历史和反思历史的。在第五章,笔者将进一步梳理“图像”在文化记忆理论中的谱系特征,对比其他理论家关于“图像”的研究,从图像的本质观和价值观两个方面探寻阿斯曼夫妇文化记忆理论中“图像”所具备的独特性。在阿斯曼夫妇的理论中,他们认为记忆并不仅仅指向过去,更指向未来。他们通过文化记忆在过去和未来之间建立了一个时光隧道,而“图像”就像隧道里的飞船,带领人们在过去、现在和未来之间穿行。同时,在这样的时光旅途中不断反思历史、认知现在、展望未来。