符号学视阈下韩国媒介中的中国形象研究——以中华TV Weekly china Nowo为例

来源 :西南交通大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qingfeng44
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
经济全球化背景下,各个国家为了在国际舞台上提高竞争力夺得话语权,利用新媒体优势积极塑造传播国家形象。中韩两国一衣带水,韩国通过影视文化产业对本国国家形象进行符号化塑造,并在整个亚洲甚至世界范围内刮起了“韩风”,使韩国文化广泛传播树立起了具有影响力的韩国形象。中国作为一个正在崛起发展的世界大国,已经充分认识到了塑造国家形象的重要性,作为邻国的韩国在影视传播塑造国家形象方面做出一定成绩并对中国有了很大的影响,中国的国家形象在韩国的传播情况如何?
  关于国家形象方面的研究,主要集中在中国政治与国际政治领域,在新闻传播学领域关于影视传播对国家形象方面的研究多以中国拍摄的纪录片为主要影视媒介,且研究的角度主要有两类:一是研究中国形象的发展历程或变化,二是研究日韩美等国家通过影视媒介在中国塑造的他国国家形象。很少有研究以韩国为传播对象,以韩国媒介为研究对象研究中国形象在韩国的传播现状。
  本文从符号学为主要理论并结合国家形象理论及影视传播理论,以韩国专门为了介绍中国而创立的的媒体中华TV中《WeeklyChinaNow(韩国人眼中的中国)》这一节目为研究样本,使用定性研究(符号分析法)和定量研究(内容分析法)相结合的研究方法对节目中塑造的中国形象进行分析。
  首先,从符号学和国家形象理论出发,结合韩国对本国国家形象塑造的成功之处分析目前中国形象对外传播的现状,发现目前中国国家形象的塑造存在单一刻板缺乏创新,对于代表中国国家形象的符号化标签停留在“红灯笼”、“龙图腾”、“三国志”等陈旧的历史符号形象层面,缺乏对于现代化发展崛起的中国形象的塑造。
  其次,为了深入分析中国国家形象在韩国的传播情况,对韩国媒体中华TV中WeeklyChinaNow这一节目运用内容分析法进行研究,将研究类目分为两类:对中国不同领域话题的关注程度及话题内容选择倾向和讨论态度倾向。内容分析数据结果显示:第一,WeeklyChinaNow对中国的人物、娱乐、社会及文化方面的关注程度较高,对历史的关注程度较低;第二,话题内容选择和话题讨论倾向以中立客观态度为主。
  再次,为了补充定量研究的不足,运用符号学理论对WeeklyChinaNow分别从符号的能指所指层面、神话的隐喻和转喻层面、节目符号叙事话语层面进行了符号分析研究,以此得出节目中塑造的中国形象的符号“新”意指。在此基础上,对比分析栏目中“自塑”与“他塑”对中国国家形象塑造的作用和差异。
  最后,为中国国家形象在对外传播中提供借鉴和参考意见:“自塑”正面积极的国家形象的影视作品,重视影视传播的理念,借鉴韩国影视产业发展模式结合本国国情努力提高影视传播作品的质量和水平;畅通对外信息输入和输出,打造中国文化符号和特色名片,有针对性的定位国家形象,利用新媒体,国际传播话语权争夺,以长远的眼光看待中韩两国关系。
其他文献
云南人才是吃花大户  不知道大家有没有听过“云南十八怪”?其中有一句是“四季鲜花开不败”,在有的版本里还有句“鲜花称斤卖”。  由于特殊的高原气候,整個云南境内全年花开不败,品种繁多的各式鲜花出现在了云南各大菜市场,这是在其他地区很难想象到的场景。比“吃花”,无论是种类上还是做法上,云南人真是当之无愧的全国第一。玫瑰花、木棉花、葛花、曼陀罗花、棠梨花、马桑花……今天,师姐给大家推荐的就是其中最有名
期刊
你喜欢被安利么?你是否也有跟着博主“抄作业”的习惯?但你知道吗?像各种社交平台上所谓的真人试用推荐,很可能只是博主的一条“恰饭广告”;还有那些号称素人亲身试用的诚信推荐,发帖人可能连用都没用过,这就是所谓的“种草”经济。然而,跟着虚假的使用体验抄作业,往往就伴随着消费者踩雷的风险。  除了商品踩雷,跟着网红“抄作业”有时就连景点也能踩雷。此前,就有众多网友吐槽称,被过度修饰的风景图,实地探访后才发
期刊
上周,我们给大家盘点了今年促销的联想和华硕的情况,这次我们盘点惠普及宏碁品牌。这两家就全球出货量而言,前者是国际一线,后者是国际二线,但就中国市场,更值得关注的其实是宏碁——至少它的价格,让大家觉得世界还是很美好的。●惠普  作为一度敢在游戏本上叫板联想的品牌,惠普这两年明显感觉“乏力”,而且产品存在明显的问题,比如暗影精灵7,虽然大幅提升了散热规格,实实在在地改进了散热,但却出现了其他问题!而光
期刊
2010年,我国经济总量在世界的排序上升至第二位,2011年依然保持着这一位置。  党的十六大以来,我国经济跃上世界舞台,“中国制造”遍布全球。作为制造业大国,中国在全世界制造业总值中所占比例已达19.8%,大多数主要工业品产量位居世界前列。  然而,光环的背后亦有隐忧:中国制造业仍处于全球产业链的中低端,自主创新能力不强,产品附加值不高,缺乏具有核心技术竞争力的自主品牌和知名产品。在复杂多变的国
期刊
我认为,教师的人格魅力对学生人格发展的影响主要体现在以下几个方面。  一、渊博的知识  大量教学经验表明,要想在教育过程中发挥教师的人格魅力并吸引学生,首先教师必须具有广泛深厚的科学文化知识,并掌握相关的学科知识。  教师的知识必须是积极的、向上的,而且教师在传承知识时要有判断、有批判。在这样的基础上,教师当然要博览群书,集百家知识于一身,才可以对学生在认知过程中,思想和行为上出现的问题加以解释,
期刊
编者按:  你我都曾是幼儿。幼儿长大后,又成了你我。  幼儿教育是终身教育的起始阶段。幼儿教育发展水平体现一个国家的教育水平,也折射一个民族的文明程度。近年来,国家为学前教育事业的发展作出了巨大努力,但现状依然堪忧。  他山之石,可以攻玉。近日记者经过深入采访,对香港学前教育进行全方位介绍,希望能给内地的学前教育提供新的思路。  在人们的心目中,幼儿园(香港称“幼稚园”)应该是孩子们享受快乐、感知
期刊
汉字是汉语很重要的一部分,想学习好汉语,必须学习汉字,并了解汉字的意义与它所承载的中国文化。目前外国学生在学习汉语的过程中,汉字是最大的难点。所以我们应不断总结自己的教学经验,探索更好的教学方法,以此来帮助外国学生克服学习汉字的困难。因此,本文研究的重点是如何帮助留学生找到掌握汉字的有效方法,进而提高他们对汉字学习的积极性与高效性。
  本文首先阐述了对外汉字教学研究的目的与意义,对国内外对外汉字教学的相关研究进行了综述。在此基础上,本文引入了汉字教学的基础理论,包括“六书”理论和构形学理论,并以之
“这个圆剪得好!”  “这只猫头鹰好靓!”  记者走进香港何文田循道卫理杨震幼儿学校时,看到K2班(4岁班)的小朋友们正在做手工。有个小男孩做得最慢,老师并没有催促,而是不断鼓励着小朋友。  老师说:“他做得慢,是因为他认真,做得最精致。我们做老师的一定要认真观察每个小孩,不仅让他们注意到细节,进行更深的思考,也要让他们觉得自己被认真对待。”  K2班一共20多名学生,两名老师。每个小朋友都开心地
期刊
政府议程设置决定着政府工作的定位和走向,更涉及方方面面的社会利益主体。随着网络环境的不断升级,突发网络舆情成为不可忽视的重要社会现象。社会处于转型期,发展不充分,矛盾多发,公众参与社会公共事务的积极性在不断提高。网络社会的崛起,让传统媒体时代公众被压抑的话语权得到了极大程度地释放,引爆突发网络舆情成为公众议程向政府议程施压的方式之一。把握政府议程设置的演变与发展,了解突发网络舆情冲击下政府议程设置的突出问题及成因,对于优化相关工作具有重要意义。
  本研究对突发网络舆情和政府议程设置的概念进行辨析,
为了所谓“美好”的未来,为了所谓“体面”的工作,为了所谓“舒服”的生活,有些学生周末、假期要参加名目繁多的各种补习班;有些学生家长给孩子不惜代价请各种各样的家教。有偿家教、有偿补习是目前社会的一大怪胎,学生的周末、假期大多数时间都被各类家教、补习班侵占,无忧的童年成了梦中神话。家长更是费力花钱不讨好,好心难好报。明知弊多利少,可学生、家长为何又乐此不疲?教育部门三令五申,为何屡禁不止?作为一个多年
期刊