【摘 要】
:
本文以2009年中美领导人就气候变化问题的讲话为例,运用韩礼徳的系统功能语法和马丁的评价理论相结合的理论框架试对情态责任在该类语篇中的应用进行分析。本文首先对比了中
论文部分内容阅读
本文以2009年中美领导人就气候变化问题的讲话为例,运用韩礼徳的系统功能语法和马丁的评价理论相结合的理论框架试对情态责任在该类语篇中的应用进行分析。本文首先对比了中美领导人在该类演讲语篇中情态责任实现方式的异同点。在韩礼徳的系统功能语法层面,本文主要关注情态责任在语气、情态和指示语转换中的体现;而在评价理论层面,本文从介入和分级两方面考察情态责任的人际意义,并总结了一些显著特征,如:英文语料中情态责任强弱性配置呈现一定技巧,中文语料情态责任表达更为严肃夸张等。其次,本文也在中美意识形态层面进行了比较分析,并试图为语言层面的差异做出诠释。本文最终为了说明情态责任的表现方式富于灵活性,以政治演讲为例,流露于该类文体的情态责任具有一定社会符号性,体现了作者或说话人的文化背景,社会地位和他对社会现象的看法。这启发我们透过情态责任更好地解读类似的政治语篇及语篇中的政治态度。此外,情态责任的研究也为语用策略和语篇的意识形态认知开辟了一片新领域。
其他文献
本研究针对心理语言学词汇识别的加工过程究竟是模块的还是交互作用的争论不休的问题,以同音歧义目标词的词频和启动类型为自变量,考察了无启动、语义启动和语素启动三种启动
语言资源建设过程中,语言数据收集、管理、共享无论对任何研究都是必须面对的问题。我们已经完成了建立蒙古语语言知识库的一部分工作,在此基础上建立相应的知识库管理平台来
专书注释反映了注释学家所处时代的语言特点,成为考释当时语言特点的宝贵语料。它以解释语言为第一要务,旨在减少文字障碍及语言隔阂,为古书阅读、古籍传承及文化思想的传播
大量事实证明误解是不可避免的。语言学家,社会学家,心理学家等都一直关注着误解的研究,而且这些学者们从不同角度,运用不同方法对误解进行了研究。本文的作者通过本人的亲历
《秋兴八首》是杜甫晚年流寓夔州时的作品,被誉为中国诗歌史上登峰造极的七律经典。该组诗之所以能获得如此高的赞誉,与其所蕴含的孤独意识有着莫大的关系。没有深沉而博大的
目的:探讨运用中医正骨手法及小切口克氏针撬拨复位法治疗跟骨骨折的临床疗效。方法:针对不同的骨折类型采用相应的闭合钳夹复位法、闭合钢针撬拨法、有限切开撬拨复位法对30
随着水资源的日益短缺,实现工业废水零排放是大势所趋,用于高含盐废水零排放的蒸发结晶技术的核心是蒸发.介绍了多效蒸发、热力蒸汽再压缩蒸发、机械蒸汽再压缩蒸发、降膜式
针对物联网感知层无线传感器网络经典分簇LEACH算法中的随机选择簇首,未考虑节点剩余能量、节点位置和节点密集度等问题.将量子蜂群算法引入到物联网感知层无线传感器网络分
王蒙是当代文学史上一个特殊的存在。他集作家、知识分子、官员等多重身份于一身,著述涉猎于文学创作、文学批评、《红楼梦》研究等多方面,又经历了建国后的各种政治和文化风波
@@变应性鼻炎(AR)和慢性鼻-鼻窦炎(CRS)都是鼻科常见多发病,变态反应因素、AR的存在会使CRS更加复杂,增加CRS的治疗难度,降低疗效。