论文部分内容阅读
阿部仲麻吕(698—770),汉名晁衡,是唐代由日本来中国的著名文化使者。在中日友谊史上,他与鉴真一起,被誉为“双璧”。晁衡留华54载,为中日文化交流做出了重要的贡献。少年时代,晁衡生活在日本古代文化繁荣的奈良时期,他的家乡又恰好在文化中心奈良市的附近,因此晁衡自幼就大量接触了从中国传去的先进文化,加之他天资聪敏,十几岁时就具备了较高的汉文学修养。晁衡随遣唐使团从难波(今大阪市)出发,
Abe Zhong Mau (698-770), Han Chao Chao, is the Tang Dynasty by Japan to China’s famous cultural messenger. In the history of Sino-Japanese friendship, he and Jianzhen together, known as the “double wall.” Chao Heng left China 54, for the Sino-Japanese cultural exchange has made an important contribution. In his youth, Chao Heng lived in the ancient Japanese culture and prosperity of Nara period, and his home just in the cultural center near Nara City, so Chao Heng childhood contact with the advanced culture from China, coupled with his natural intelligence, a dozen At the age of a higher degree of Chinese literature accomplishment. Chao Heng sent the Tang envoys from Namba (now Osaka) departure,