论文部分内容阅读
1月12日~15日,香港玩具展(下称“香港展”)在香港会议中心举办,主办方香港贸发局组织超过110个买家团,8700多名国际买家参观展会(包括全球市场的主要进口商和分销商,例如美国的Toy‘R’Us、日本的Akachan Honpo、波兰的Ben Jerzy Drobot及国内的京东商城等),展示各式各样的新品玩具,当中不少产品结合智能科技,引起众多买家注目。除了各类新颖产品外,作为每年全球首个玩具展,加之香港展的规模和区位优势,使其成为玩具市场的重要晴雨表。买家活跃玩具市场复苏的积极信号香港贸发局副总裁周启良表示,今年展览的成绩令人鼓舞,现场采购
From January 12 to January 15, the Hong Kong Toys & Games Fair (“Hong Kong Show”) was held at the Hong Kong Convention Center. HKTDC organized over 110 buyer groups and over 8,700 international buyers visited the show Including major importers and distributors in the global market such as Toy’R’Us in the United States, Akachan Honpo in Japan, Ben Jerzy Drobot in Poland and the domestic Jingdong Mall, etc.), many of which are exhibited Products combined with smart technology, attracted many buyers attention. Apart from all kinds of novelty products, as the world’s first annual toy show, together with the scale and geographical advantages of the Hong Kong show, it has become an important barometer of the toy market. Positive sign of buyers’ active toy market recovery Mr Cheung Kai-leung, Vice President of HKTDC, said that the performance of this year’s exhibition was encouraging and the site procurement