论文部分内容阅读
你需要多少钱才会感到幸福?想一想,这数字是多少?虽然“金钱无法买到幸福”的理念早已尽人皆知,但事实证明幸福还是与收入息息相关。通常,小康之家会比贫困家庭生活得幸福。但问题的复杂之处在于,一旦达到小康水平(当然,定义“小康水平”的数字因人而异、因国家而不同),再多出的收入便不一定能进一步提升幸福感。事实证明,钱怎么用远比赚多少更重要。设想三个彩民每人中得一百万美元:假如一个用来纵情购物;另一个将其悉数存入银行
How much do you need to feel happy? Think about it, what is the figure? Although the concept of “money can not buy happiness” has long been known, it turns out that happiness is closely linked to income. Generally, well-to-do families live happier lives than poor families. However, the complexity of the problem lies in the fact that once the well-to-do level is achieved (of course, the number defining “well-being” varies from country to country and country to country), the extra income will not necessarily further enhance happiness. Facts have proved that the use of money is far more important than how much to earn. Imagine three lottery people in each one million dollars: If one is used to indulge in shopping; the other will be all deposited in the bank