论文部分内容阅读
摘 要：玛丽·路易斯·卡施妮茨的短篇小说《一根稻草》从文章的写作技巧和表现方法来看，属于现代主义的艺术作品，文章的叙述节奏始终是在女主人公不断表露着的内心独白和个人意识跳跃式地流动的基础上得以展开的，同时文章在整体结构和表现技巧上具有巨大的张力，立足于国内外对现代主义文学思潮的理论研究，对《一根稻草》做理论上思考和讨论是合适的是切實可行的，也为理解该作品提供一种研究的角度。
关键词：《一根稻草》；现代主义；内心独白；意识流
作者简介：李莹（1996-），女，汉族，山东烟台人，辽宁大学文学院文艺学在读研究生。
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2018）-03--01
《一根稻草》是一部内心独白式的性心理短篇小说，叙述者无意中发现了一封信，由于只是读了这封信的第一页，她开始怀疑丈夫对自己不忠，并由此产生了合乎逻辑的种种猜测和想象。后来，叙述者重新读完了这封信，发现这封信是别人的，她最终摆脱了阴暗的情绪变得愉快起来。然而，在这封信面前，却是人性和道德面临了严酷地考验，揭示的是资产阶级社会人与人关系的冷漠和虚假。
小说的结尾丈夫回来时，发现她的头发上有一根很长的、苍白的稻草。这根稻草是自于叙述者的性嫉妒造成的阴暗心理，她切身感受到了夫妻关系之间的貌合神离，她试图摆脱自己所深陷的这口由各种问题和矛盾交织形成的阴暗漆黑的深井和人性中固有的缺陷。
一、强烈的内心独白
作者着重于心理描写，注重剖析人物的内在精神世界，小说中表现出强烈的内心独白的特点。由于“我”无意中发现了这封信，于是“我”认定丈夫有了婚外情，背叛了自己的婚姻，并且由此引发了“我”心中的种种推测和猜想，这些推测和猜想也是叙述者内心的独白。“我”认为丈夫出轨之后，两个人的婚姻也就走到了尽头，这个时候，首先想到的不是自己婚姻的不幸，而是要得到房子，以及得到房之后怎样安排房间里的陈设“赛登施皮纳尔太太算老几，她也敢来同情我？”她不需要别人的怜悯和同情，因为在她看来，别人的怜悯和同情是最可怕的傲慢和虚情假意，别人只不过是在看她的笑话而已，她是决不允许这种事发生的，她要显示出表面上的强大，以此来掩盖内心的脆弱，由此也反映出了资本主义制度下人际关系的冷漠。“第三者，可恶的人，稻草人，把他们统统都扔进井里去吧，再见！”表现出叙述者对于破坏自己婚姻和感情的人与物的愤怒和厌恶。这些内容都是对“我”的心理状态和内在精神世界的做得生动细致描写，从这些描写中我们可以看出，当一个女人面临丈夫背叛自己时，心中产生的真实想法和念头，理性大于感性，不是为自己不幸的婚姻感到悲哀和痛苦，而是想到怎样使自己的利益不受损失，同时也暴露了社会关系中隔阂、冷漠与紧张。
二、自由联想和时空交错
《一根稻草》采用了心理空间的情节连接方式。小说以“我”的意识活动为支点，自由排列组合，在时间上跳跃交错，大量的片段相互连接，这些零碎的情节片段是围绕人物意识流动不断地还复与扩展。作者运用大量的非动作式情节因素，正是这种内在冲突层层推动着故事的发展。叙述者由自己收到的一个小包裹，联想到丈夫和第三者两个人以后的日常生活细节，自己和丈夫现在的生活习惯，可能以后在他们两人之间都会发生改变，由照镜子时，看到的脸上的皱纹，想起自己和丈夫二人在一起走过的岁月。由丈夫没有按时回家，想到他和第三者可能在酒吧喝酒。联想到丈夫可能在吃饭时向自己提出分手，自己放弃房子，回到原来的办公室去上班。由二月份的好天气联想到“我”和丈夫曾经一起观赏过的滚火轮和朝井里扔稻草人，这些美好的回忆。这些种种推测和联想都是因为“我”读了那封信中的内容，判断出丈夫对于自己婚姻的背叛的基础上做出的合乎逻辑的一系列的想象，这些想象看似天马行空，有些甚至不着边际，时空来回穿梭，其实有一条内在的线索把它们连接了起来，这就是那封信所引发的，我对丈夫背叛婚姻的认定。自由联想和时空交错这些特征在这篇小说中有很明显的表现，这也是心理小说和意识流小说的典型特征。
三、小说的结构特点和形式技巧
从小说的文章结构上来看也是有其显著特色的，小说在开头部分写到“我只看到这一页的末尾，没有继续往下看”，这是作者故意设置的悬念，为误以为丈夫背叛可自己的婚姻这样一个误会设定了前提条件和接下来发生的种种猜测和推理埋下了伏笔，小说在结尾部分揭露了事情的真相，还丈夫以清白，结构完整，布局精巧。
叙述视角的来回切换，文章大部分篇幅都采用第一人称的叙述视角，中间部分叙述视角有所转变“她在等我，我得回家了”，这里的“我”变成了费利克斯，而“她”指的是费利克斯的妻子，也是大部分叙述中采用第一人称叙述的“我”这样一个角色。同样，“第三者”这个人称也是变化的，“我就是这个第三者。这个第三者，这个可恶的人，这个碍手碍脚的人，这个‘她’”在这里出现的“第三者”是费利克斯的妻子，而“第三者，可恶的人，稻草人，把他们统统都扔进井里去吧，再见！”在这里是指破坏“我”婚姻的那个女人，都是体现叙述视角的流畅转换。
文章也使用了象征手法，这个“稻草人”是一个象征意象，“稻草人”在德语中象征严寒、丑陋等叫人厌恶的东西，而这篇文章中，这个“稻草人”是指我在文章开头提到的，叙述者的性嫉妒造成的阴暗心理。
参考文献：
[1]张怀久.世界心理小说合集.北京：中国文联出版社，2003.
[2]（美）弗里德曼.意识流，文学手法研究.上海：华东师范大学出版社，1992.
[3]胡亚敏.叙事学.上海：华东师范大学出版社，2004.
关键词：《一根稻草》；现代主义；内心独白；意识流
作者简介：李莹（1996-），女，汉族，山东烟台人，辽宁大学文学院文艺学在读研究生。
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2018）-03--01
《一根稻草》是一部内心独白式的性心理短篇小说，叙述者无意中发现了一封信，由于只是读了这封信的第一页，她开始怀疑丈夫对自己不忠，并由此产生了合乎逻辑的种种猜测和想象。后来，叙述者重新读完了这封信，发现这封信是别人的，她最终摆脱了阴暗的情绪变得愉快起来。然而，在这封信面前，却是人性和道德面临了严酷地考验，揭示的是资产阶级社会人与人关系的冷漠和虚假。
小说的结尾丈夫回来时，发现她的头发上有一根很长的、苍白的稻草。这根稻草是自于叙述者的性嫉妒造成的阴暗心理，她切身感受到了夫妻关系之间的貌合神离，她试图摆脱自己所深陷的这口由各种问题和矛盾交织形成的阴暗漆黑的深井和人性中固有的缺陷。
一、强烈的内心独白
作者着重于心理描写，注重剖析人物的内在精神世界，小说中表现出强烈的内心独白的特点。由于“我”无意中发现了这封信，于是“我”认定丈夫有了婚外情，背叛了自己的婚姻，并且由此引发了“我”心中的种种推测和猜想，这些推测和猜想也是叙述者内心的独白。“我”认为丈夫出轨之后，两个人的婚姻也就走到了尽头，这个时候，首先想到的不是自己婚姻的不幸，而是要得到房子，以及得到房之后怎样安排房间里的陈设“赛登施皮纳尔太太算老几，她也敢来同情我？”她不需要别人的怜悯和同情，因为在她看来，别人的怜悯和同情是最可怕的傲慢和虚情假意，别人只不过是在看她的笑话而已，她是决不允许这种事发生的，她要显示出表面上的强大，以此来掩盖内心的脆弱，由此也反映出了资本主义制度下人际关系的冷漠。“第三者，可恶的人，稻草人，把他们统统都扔进井里去吧，再见！”表现出叙述者对于破坏自己婚姻和感情的人与物的愤怒和厌恶。这些内容都是对“我”的心理状态和内在精神世界的做得生动细致描写，从这些描写中我们可以看出，当一个女人面临丈夫背叛自己时，心中产生的真实想法和念头，理性大于感性，不是为自己不幸的婚姻感到悲哀和痛苦，而是想到怎样使自己的利益不受损失，同时也暴露了社会关系中隔阂、冷漠与紧张。
二、自由联想和时空交错
《一根稻草》采用了心理空间的情节连接方式。小说以“我”的意识活动为支点，自由排列组合，在时间上跳跃交错，大量的片段相互连接，这些零碎的情节片段是围绕人物意识流动不断地还复与扩展。作者运用大量的非动作式情节因素，正是这种内在冲突层层推动着故事的发展。叙述者由自己收到的一个小包裹，联想到丈夫和第三者两个人以后的日常生活细节，自己和丈夫现在的生活习惯，可能以后在他们两人之间都会发生改变，由照镜子时，看到的脸上的皱纹，想起自己和丈夫二人在一起走过的岁月。由丈夫没有按时回家，想到他和第三者可能在酒吧喝酒。联想到丈夫可能在吃饭时向自己提出分手，自己放弃房子，回到原来的办公室去上班。由二月份的好天气联想到“我”和丈夫曾经一起观赏过的滚火轮和朝井里扔稻草人，这些美好的回忆。这些种种推测和联想都是因为“我”读了那封信中的内容，判断出丈夫对于自己婚姻的背叛的基础上做出的合乎逻辑的一系列的想象，这些想象看似天马行空，有些甚至不着边际，时空来回穿梭，其实有一条内在的线索把它们连接了起来，这就是那封信所引发的，我对丈夫背叛婚姻的认定。自由联想和时空交错这些特征在这篇小说中有很明显的表现，这也是心理小说和意识流小说的典型特征。
三、小说的结构特点和形式技巧
从小说的文章结构上来看也是有其显著特色的，小说在开头部分写到“我只看到这一页的末尾，没有继续往下看”，这是作者故意设置的悬念，为误以为丈夫背叛可自己的婚姻这样一个误会设定了前提条件和接下来发生的种种猜测和推理埋下了伏笔，小说在结尾部分揭露了事情的真相，还丈夫以清白，结构完整，布局精巧。
叙述视角的来回切换，文章大部分篇幅都采用第一人称的叙述视角，中间部分叙述视角有所转变“她在等我，我得回家了”，这里的“我”变成了费利克斯，而“她”指的是费利克斯的妻子，也是大部分叙述中采用第一人称叙述的“我”这样一个角色。同样，“第三者”这个人称也是变化的，“我就是这个第三者。这个第三者，这个可恶的人，这个碍手碍脚的人，这个‘她’”在这里出现的“第三者”是费利克斯的妻子，而“第三者，可恶的人，稻草人，把他们统统都扔进井里去吧，再见！”在这里是指破坏“我”婚姻的那个女人，都是体现叙述视角的流畅转换。
文章也使用了象征手法，这个“稻草人”是一个象征意象，“稻草人”在德语中象征严寒、丑陋等叫人厌恶的东西，而这篇文章中，这个“稻草人”是指我在文章开头提到的，叙述者的性嫉妒造成的阴暗心理。
参考文献：
[1]张怀久.世界心理小说合集.北京：中国文联出版社，2003.
[2]（美）弗里德曼.意识流，文学手法研究.上海：华东师范大学出版社，1992.
[3]胡亚敏.叙事学.上海：华东师范大学出版社，2004.