论文部分内容阅读
近些年,国内外都在热议“北京共识”、“中国模式”和“中国道路”。“北京共识”是西方政界和学术界的提法,事实上并不存在。“中国模式”的提法也有很多不足。其一,给人有完成式和不再发展的凝固之感;其二,有加强、推广和扩张之嫌;其三,我国经济已高速发展30余年,但仍有1亿多贫困人口,其发展方式亟待转变,因此很难说已经形成一种固定的发展模式。并且,它是从我国国情出发而采取的举措,其他国家可以借鉴,但很难“复制”。
In recent years, both at home and abroad have been discussing “Beijing Consensus”, “China Model” and “China Road.” “Beijing consensus ” is the formulation of Western political and academic circles, in fact does not exist. There are also many shortcomings in the formulation of “Chinese model.” First, there is a solidified sense of completeness and no longer developing. Second, there is suspicion of strengthening, promoting and expanding. Third, the economy of our country has been growing rapidly for more than 30 years. However, there are still more than 100 million poor people, The development mode needs to be changed urgently, so it is hard to say that it has formed a fixed mode of development. And it is a measure taken from our own national conditions. Other countries can learn from it, but it is difficult to “copy” them.