论文部分内容阅读
对于外来人名、地名等专有名词的翻译，人们一般都遵循“名从主人”的原则。这有两种情形。其一，对于源语（source language）中使用非汉字记录的人名、地名，一般依据其读音，用音同或音近的汉字来译音，例如将George Bush译作“乔治·布什”，这可以叫作“音从主人、
说朝鲜族“朴”姓的读音
【摘 要】
：
对于外来人名、地名等专有名词的翻译，人们一般都遵循“名从主人”的原则。这有两种情形。其一，对于源语（source language）中使用非汉字记录的人名、地名，一般依据其读音，用音同或
【机 构】
：
浙江财经学院人文学院
【出 处】
：
辞书研究
【发表日期】
：
2008年2期
其他文献
财务报告舞弊在国内外一直是饱受诟病的话题，尽管各国越来越重视财务报告舞弊问题并且积极的采取各项治理措施，但舞弊现象还是屡禁不止。因此，如何保证会计信息质量，如何治理财务
旅游者时间分布特征与旅游者感知密切相关，旅游客流在时间分布上具有不均衡性，旅游者体验缺失是我国主题公园发展的一大障碍。本文以河南省清明上河园为例，从旅游者的时间分布特
裂缝是混凝土桥梁损坏的一个征兆，裂缝检测在桥梁质量检测中是至关重要的。目前桥梁裂缝检测主要是以人工方法为主，它的缺点是耗费高、危险性高，而且效率也很低，已经不能满足日益
伴随着十多年的电信重组改革，我国的电信行业逐渐步入发展成熟期。市场逐渐饱和，成本日益压缩，营销竞争激烈，使得泉州地区的通信运营商们都不得不同时做好存量客户的保有和增量客
在过去的30年里，随着世界经济全球化程度的不断加深，发达国家与发展中国家的之间的交流与合作也日益频繁，发展中国家庞大的市场为其吸引外国直接投资创造了良好的条件。《世界投
一、制定背景当前,全球范围内的医疗体系正在经历从疾病医学向健康医学转变,医学模式从生物医学模式向生物—心理—社会模式改变。健康医学模式的成立关键是建立健康问题的治
《青铜时代》是王小波“时代三部曲”的最后一部，它包含三部小说：《寻找无双》，《红拂夜奔》，《万寿寺》。每一部小说分担了不同的写作主题：《寻找无双》的主题为寻找与智慧；《红拂
民营企业的知识产权保护战略和核心竞争力是一项需要不断完善的系统工程，就我国目前大多数民营企业知识产权保护处于一个尴尬的地位，自身有意识到需要进行自我的知识产权保护，但
目的：分别比较静脉血清与动脉全血电解质、静脉血清与静脉全血电解质、动脉全血与静脉全血血气分析检测结果之间的差异，分析其内在关联，并探讨相关临床应用价值。方法：前瞻性随机
风能资源是一种重要的可再生能源，风能资源的开发利用对减轻温室气体排放，缓解能源危机，促进可持续发展具有重要意义。针对风电场微观选址的直观性、经验性的问题，融合多源异质数