舌尖上的西班牙

来源 :新东方英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lcy38
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在吃的法则里,风味重于一切。西班牙人从未把自己束缚在一张乏味的食物清单上。不管是醇厚鲜美的肉类大餐,还是清爽提神的夏日冷汤,抑或是口味独特的休闲小食,西班牙的多样风味美食不仅满足了食客的味蕾,也为他们带来了愉悦的心情,正所谓“才下舌尖,又上心头”。 In the law of eating, the flavor is more than everything. Spaniards have never tied themselves to a tedious list of foods. Whether it’s mellow meats, fresh summer refreshing soup, or unique snacks, Spain’s diverse cuisine not only caters to the palate’s taste buds, but also brings them a pleasant mood. The so-called “under the tip of the tongue, but also in my heart.”
其他文献
唐诗是我国古代诗歌的集大成者,是我国传统优秀文化的代表,是我们炎黄子孙引以为荣的文化宝藏。伴随着中西方文化交流的日益频繁,更多的外国人渴望了解中国博大精深的文化,更
公路建设对于山区自然景观的破坏已经引起了人们的充分重视。文章通过对边坡植被和生态恢复实例的论述,探讨了公路边坡生态恢复技术、边坡类型以及设计方法,对于今后公路边坡
<正>欧阳修(1007-1072年)是宋代文坛领袖,一代学术宗师,正如王重民先生所说:他&#39;不但是杰出的古文家,也是大史学家兼目录学家。&#39;~①欧阳修的文学、史学成就学术界研究
第二届“三楚杯”赛的特点之一是布局多样化,局型种类接近对局总数之半,棋手们对布局战术的运用不是随波逐流,而是各人自成一格,“百花齐放,百家争鸣。”下面选录几个镜头供
1991年地矿部为支持地质教育改革,促进教学与生产相结合,给予南京大学地球科学系两幅1:5万区调任务。经过我系师生三年多的努力,较好地完成了生产任务;同时,还培养了一支掌
随着我国改革开放和社会主义市场经济的不断深入发展,商品经济在社会的各条战线正在广泛地、日新月异地活跃起来。经济大潮中,人们在不断需要满足自身对物质消费需求的同时,
本文取材于“哈尔滨杯”大师邀请赛。下列三局,都是在“马”上做文章;开局对“马”需作慎重按排,由此可见一斑。一、飞正相衬左过官炮 边线出击 赵国荣迂回困马 This art
本文根据Л.Н.Овчинников的因子型公式对金矿床的成因模式进行了描述。因子型公式说明12个因子的性质——产生成矿的地质作用、该地质作用的深度、地球动力环境、
科学钻探喜讯频传(一)《中国大陆科学钻探(CSDC)第一口钻孔选址研讨会》在合肥举行由地矿部和中国地质科学院召开的CSDC第一口科学钻探钻孔选址研讨会(第三次)于1996年1月13~15日在安徽合肥举行。地矿
译制片是新中国电影事业中新增加的片种,为了使广大观众能“更看懂”电影(比“片上打字幕”好),新中国建立后,东影、上影先后建立翻译片组,从事输入的前苏联及东欧国家影片