A letter to Rui Costa

来源 :足球俱乐部 | 被引量 : 0次 | 上传用户:biiq123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
还记得第一次看见你的时候,你身披着紫色的球衣,黑色的头发尾部微微带着卷曲,那时,你出色的球技深深吸引住了我。你知道吗,在中国,人们都称你为中场艺术家,因为在你的脚下,足球这项运动就如舞蹈一般轻盈流转,光彩夺目。是你让初识足球的我看到了另外一种足球,一种如同注入了生命的足球。认识你是在意大利的佛罗伦萨队,你与巴蒂共同创造了佛罗伦萨的辉煌。那是一个多么振奋人心的时代,在遥远的亚平宁的绿茵场上,足球与紫色的佛罗伦萨队服一起火焰般腾空而起,交织着缠绕着升向世界的顶端,发出耀眼的光芒。可是,幸运之神并没有一直眷恋着佛罗伦萨这座充满艺术气息的城市,如同《双城记》中的一段开场白:“这是最好的年代,这是最坏的年代。”为了一生追求的意甲冠军,巴蒂转投了罗马。对于这样一个为了佛罗伦萨几乎奉献了自己的全部的英雄,对于这样一个在意甲拼搏了多年却始终无法染指意甲冠军的球星,纵使有无数的个人荣誉也显得那么苍白,他只不过是想用最后一点时间去还自己一个梦而已。只是,不一定人人都是这么想的,当看见佛罗伦萨城中那座曾经被人们无数次膜拜的巴蒂雕塑被摧毁时,我的心碎了,你的心碎了,佛罗伦萨人的心也碎了。 Remember the first time I saw you, you were wearing a purple jersey and the curly black tail had a slight curl. At that time, your outstanding ball game caught me deeply. Did you know that in China, people call you a midfielder, because at your feet football is a light, dazzling movement like a dance. It was you who made early acquaintance with football. I saw another kind of football, a kind of football that has infused life. Meet you in Florence, Italy team, you and Batty together to create the brilliant Florence. It was a very exciting time. On the distant pitch of Apennine, the football and the purple Florentine uniforms flared up in flames, intertwined with the twists and turns to the top of the world, giving a glittering light. However, the god of fortune has not always been attached to Florence, the city full of art, like the “Twins” in the opening paragraph: “This is the best time, this is the worst age. ” For the pursuit of a lifetime Serie A champion, Batti switched to Rome. For such a dedicated to Florence almost all her hero, for such a fight for many years in Serie A but has always been unable to win the Serie A championship star, even if there are countless personal honor is also so pale, he just want to use the last point Time to return yourself a dream. But not necessarily everyone thinks so. When I see the Batty sculpture in the city of Florence that has been worshiped countless times, my heart is broken, your heart is broken, and the hearts of Florentines are broken. It’s
其他文献
利特巴尔斯基是德迷心中的神话人物,在上世纪80年代德国足球最为辉煌的时期,他牢牢占据着主力位置。当年中国转播意大利世界杯,“西德队7号利特巴斯”的名头随着宋世雄的声音
似乎每到世界杯开赛前,欧洲各大联赛总会不约而同地上演一场疯狂的进球比拼,从1998年世界杯前意甲联赛比埃尔霍夫、罗纳尔多、巴乔、巴蒂四骏争先,到2002年世界杯前英超联赛
心血管疾病(cardiovascular disease,CVD)已成为威胁人类健康的首要疾病。2002年全球CVD死亡人数达1600万,占全部死因的1/3。CVD死亡率在发达国家及发展中国家的发展趋势不同
提高铁水温度,是提高铸件质量的先决条件,所以怎样改进化铁炉的设计,已经引起铸造工作人员及机械设计人员的普遍注意。 Increasing the hot metal temperature is a prerequ
今夏的意大利队就像是怒放的鲜花,可是仅仅3个月后,蓝衣军团的表现却不由得让人感慨“花落花开终有时”——不客气地说,自从里皮挂印离去,多纳多尼7月14日上任以来,他所执掌
在现代科学中 ,稀土元素在材料科学中的应用 ,使得材料科学取得了重大进展 ,出现了一批性能优越的稀土高新功能材料 ,极大地推动了科学的进步和世界经济的发展。本文系统地介
杜鹃先生是无主日记收藏爱好者,本期“百姓档案”专栏发表他从大量无主日记中遴选整理出的一个戏迷在1957年1月和1959年元旦的看戏日记。诚如杜鹃先生在整理感言中说的,这些
文章结合特立尼达湖沥青的特点,将其与基质沥青掺配形成湖改性沥青,通过室内试验对掺配不同比例的特立尼达湖沥青的改性沥青及其沥青混合料的路用性能进行研究,对试验得出的各项路用性能指标进行有针对性的对比分析,得出特立尼迭湖改性沥青作为结合料的沥青混凝土具有良好的路用性能,为我省今后沥青路面结合料的使用提供了新的选择和技术储备。
在喧嚣纷扰的尘世中,我们忙忙碌碌,困惑焦躁。或为名所累,或为利所役,或为情所苦。我们忘记了,其实,在远离现实的内在生活中,我们有许多通向幸福、宁静的途径,比如电影,比如
“你见过托米奇打球吗?如果见过的话,跟我说说当时的情况,他是不是真的那么棒?”“我两年前跟他打过一场球,比分是6-0,6-0,当然被横扫的那个人是我。嘿,这没什么可难过的,我