论文部分内容阅读
我们中国人说话、写文章特别喜欢运用熟语，一是语言简练，二是形象生动，三是寓意深刻。比如，大家所熟悉的“投鼠忌器”这个成语，常常用来喻说“想打击坏人，又有所顾虑，怕伤害到好人”，
汉语熟语的文化精髓皆在直译中
【摘 要】
：
我们中国人说话、写文章特别喜欢运用熟语，一是语言简练，二是形象生动，三是寓意深刻。比如，大家所熟悉的“投鼠忌器”这个成语，常常用来喻说“想打击坏人，又有所顾虑，怕伤害到好人”
【机 构】
：
北京外国语大学
【出 处】
：
德语学习
【发表日期】
：
2011年3期
其他文献
1 前言速度、动量、动能都是描述物体机械运动状态的物理量.它们的定义学生也能说出来,但应用它们解答实际问题时,却常常发生错误.例如有这样一道题: 具有某一速率v_0的子弹
最近本刊文载有如下一道1991年苏联农村中学生数学竞赛十一年级试题: 已知a,b,c>0,求证 (a+b)(b+c)(c+a)≥8abc (1) 对a、b、c每两个应用均值不等式,然后相乘即得(1)式。这
杜甫以汉赋词汇入诗主要体现在将大量汉赋创造,后世未被使用或仅在文、赋中习用的词汇,广泛运用到诗歌创作中。这些词包括名词、动词、形容词等,杜甫或直接引用,或化用,但均
<正>Zu L...e in Frankreich war ein junger Kaufmannsdiener , Charles C... , der die Frau seines Prinzipals , eines reichen aber bejahrten Kaufmanns , namens D...
期刊
美国某些中学教材中,在讲述群的基本知识之前,切入时标的概念以及时的加乘运算法则,以此作为群的引入知识,由于时标来源于实际,且又浅显易懂,故笔者将其介绍出来,供
In som