人为什么要登山?这几乎是每一个来采访登山者的记者第一个最想提的问题。英国著名登山家马洛里的答案是:“因为山在那里。”有人认为是在搪塞,这句话等于什么也没说。但同时它暗示了一种只可意会难以言传的东西—仅仅因为山在那里,所以要去登,这是命中注定的。为什么要登山?因为山在心里,因为它是一种丰富的精神体验?抑或是自我实现的价值体现,或许是一道难以解开的题。这和人为什么要 Why do people mountaineers? This is almost every one of the first interview with climbers reporter most want to mention the problem. The answer to the famous British mountaineer Mallory is: “Because the mountain is there.” Some people think it is prevarication, and the sentence is nothing to say. At the same time, however, it implies something that can only be interpreted unspeakably - just because the mountain is there, so going to the board is fate. Why mountaineering? Because the mountain in the heart, because it is a rich spiritual experience? Or the value of self-actualization, may be a difficult problem to solve. This and why people want