利用现代信息手段解决科技翻译难题

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gx8689326
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文介绍了应用现代信息手段解决科技翻译难题的一种方法,并对其意义和效益进行了讨论。作者认为:在科学技术高度发展的时代,要准确地将中文科技资料翻译成英文,圆满解决科技翻译难题,提高翻译质量,应推广本文介绍之方法。
其他文献
基于人的全面发展视域,从中职教育课程结构出发,明确实现培养完整、和谐、充分、多方面、自由发展的人的目标,中职教育课程结构应坚持普通文化课程与专业课程并重、专业理论
国外教育文献研究方法经历了由传统的叙述研究法向当前的研究综述法的转向。与叙述研究法相比,研究综述法的过程和结论更为客观可信,它融合了基于文本阐释理论的思辨主义取向
浅谈科技翻译与交流刘雪云(中国科学院长沙农业现代化研究所)我们今天处在一个信息时代,科技翻译是以科技信息为对象的工作,无论把国外科技信息引进来,还是把国内的科技信息介绍出
当汤姆·佩雷斯服役10年之后离开美国海军的时候,他想找一份执法方面的工作,但32岁的他在全美申请了超过100个职位,全部失败。他放弃了梦想,开始在特许经营领域寻找就业机会。  他向位于佛罗里达州彭萨科拉市的Meineke汽车护理中心递交申请,很快就成为这家公司的加盟商。佩雷斯知道,运营的第一年注定困难重重。销售工作进展缓慢或者不可预见的环境变化都可能会轻而易举地毁掉他的新业务。于是他与Boost
合并会计报表中表外融资在企业的资产负债表中并没有反映出来,企业通过特殊目的实体(SPE)进行表外融资,使合并报表中的负债减少,利润增多,给企业带来了一定的经营风险,文章对
<正> 山楂僵果病是辽宁、吉林部分地区的主要病害。流行年份如不防治可造成严重损失,甚至使山楂绝产。早春,去年落地的病僵果产生子囊盘,子囊孢子侵染幼叶,造成叶腐。病叶
期刊
相山铀矿田是中国迄今为止发现的最大的火山岩型铀矿床,其北部主要铀矿类型为花岗斑岩型铀矿床,铀成矿在时空和成因上与超浅成侵入相的花岗斑岩有关。前人多针对某一具体矿床