【摘 要】
：
This article approaches to one of the translation theories——the "foreignization".In applying the foreignization method,special attention should be paid to the
论文部分内容阅读
This article approaches to one of the translation theories——the "foreignization".In applying the foreignization method,special attention should be paid to the Chinese language and culture,and what is acceptable to the Chinese readers.When foreignization is not feasible,the domestication method should be applied as a supplementary method.
其他文献
海洋微生物具有丰度高、分布广的特点，同时可以产生许多特殊的活性物质。它们在能量传递和多种重要生源要素的生物地球化学循环中起到重要的作用，一直以来都是海洋生态学研究中
本文着眼于马歇尔使华,这一牵涉第二次世界大战后的三国四方(中、美、苏;国、共、美、苏)的重要历史事件。笔者在前人研究的基础上,从马歇尔来华的缘起、马歇尔使华第一阶段(
<正> 乳房炎是危害奶牛最主要的一种疾病,特别是隐性乳房炎,发病率很高,不但产奶量下降,奶的品质发生改变,严重时可造成泌乳机能的完全丧失而淘汰。近年来笔者通过采取综合措
<正>1发病原因乳房炎主要是病原微生物侵入乳腺内感染引起及化学、物理因素刺激而引发的炎性变化。奶牛乳房炎的病原体有80~130多种,其中主要为无乳链球菌、停乳链球菌、金黄
钽铌酸钾钠(K1-x-x Nax Nb1-y-y TayO3,简称KNNT)晶体因其优秀的电光系数和安全无污染的特性受到了人们的广泛关注。然而,由于大尺寸、高质量的KNNT单晶制备困难,目前其性能
大型发电机定子绕组工作温度是关系大电机运行安全与寿命的关键指标。如果能在大电机运行时直接测得绕组内部的温度分布,对监测大电机安全运行,调控最佳工作状态,以及提取状
2002年9月-2005年8月，我们采用冷冻联合外用重组人干扰素α-2b膏治疗寻常疣患者60例，取得良好疗效。现报告如下。
护理服务工作能否为公众、为病人所接受,在很大程度上取决于细节。护理服务中易忽视的细节包括:观察早期或细小的疾病线索,医院环境的指示和警示牌,语言或行为,生活护理细微
<正>2015年以来,我国移动电台市场逐渐进入了高速发展的时期,喜马拉雅FM、蜻蜓FM、考拉FM等为主的几个移动电台之间的相互竞争,已从内容、版权方面扩展到以物联网、硬件终端
《普通高中数学课程标准(2017)》与《普通高中数学课程标准(2003)》相比,更重视学生对数学建模和数学探究活动的参与。文章试图通过对组别、角色、时间的不同维度的分配,形成