论文部分内容阅读
60年代末西德勃兰特政府在东西方缓和形势下,提出了发展和扩大与前苏联东欧国家关系的东方政策。20多年后的1993年,统一后的德国科尔政府为发展同亚洲国家的关系提出了亚洲政策纲要,这是德国政府对外政策重点的又一次重大调整。德国亚洲政策的形成和提出不是偶然的,它既反映了世界格局和德国形势的变化,又反映了亚洲、特别是东亚地区形势的巨大变化。
In the late 1960s, the West German Brandt government put forward an oriental policy of developing and expanding relations with the former Soviet Union and the eastern European countries under the ease of the east and the west. More than 20 years later, in 1993, the reunified Kohl government in Germany proposed the outline of the Asia policy for developing relations with Asian countries. This is yet another major readjustment of the German government’s foreign policy priorities. The formation and submission of Germany’s Asian policy are not accidental. They reflect not only the changes in the world situation and the situation in Germany, but also the dramatic changes in the situation in Asia, especially in East Asia.