论文部分内容阅读
全国从事辞书研究和编纂的专家学者近四十人1989年10月12日至16日聚会武昌东湖之滨。这届研讨会是我国辞书学界举行的一次高层次的学术会议。会议一反常规不宣读论文,而改成交流、切磋在辞书编纂方面的经验和理论研究。大会集中讨论了建立中国辞书体系,辞书的评价标准,单语和双语词典编纂相互借鉴等问题。与会者回顾了自新中国成立以来迄今在辞书编纂和出版方面所取得的巨大成就。自1949年至1989年的四十年共出版了辞书3971种,计划出版的辞书还有2700种;发表了近30种专著和约5000篇辞书学
Nearly 40 experts and scholars engaged in research and compilation of dictionaries across the country gathered at the East Lake in Wuchang from October 12 to October 16, 1989. This seminar is a high-level academic conference held by Chinese lexicography. Conventions do not read an article unconventional convention, but into exchange, learn from the experience in lexicography and theoretical research. The conference focused on the establishment of Chinese dictionary system, dictionary evaluation criteria, monolingual and bilingual dictionary compilation of mutual reference and other issues. The participants reviewed the tremendous achievements made so far in the compilation and publication of dictionaries since the founding of New China. Over the 40 years from 1949 to 1989, 3,971 dictionaries were published and there were 2,700 dictionaries planned to be published; nearly 30 monographs and some 5,000 dictionaries were published