《厦荷大辞典》是130年前荷兰通译佛兰根、赫莱斯编撰的一部辞书,其重要价值在于能准确地记录130年前福建厦门方言音系的音值,也记载了部分漳州方言的特殊韵类。本文着重整理研究其声母系统、韵母系统和声调系统以及其中的异读字。 “Xiamen Dutch Dictionary” is 130 years ago the Dutch translation of Flanagan, Angela compiled a dictionary, its important value is that it can accurately record the pronunciation of Fujian Xiamen dialect 130 years ago, also recorded part of Zhangzhou Dialect of the special rhyme class. This article focuses on the study of the consonant system, vowel system and tone system, as well as the different words.