读戚译莎氏十四行诗

来源 :外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiemei2007126
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 莎士比亚的十四行诗对我们来说并不陌生。零星的中译文,解放前就发表过一些。1950年,上海文化工作出版社出版了屠岸译的《莎士比亚十四行诗集》,头一次完整地译介了莎士比亚的一百五十四首十四行诗。同期内孜孜不倦地翻译莎士比亚十
其他文献
在人脸识别中,传统的子空间识别算法将整幅人脸图像作为输入模式。但是,当人脸图像的光照、姿态和表情变化较大时,仅考虑图像的全局特征,识别的效果不够理想。为此,论文提出一种加权的分块邻域保持嵌入人脸识别算法。算法先对人脸图像进行分块,对分块得到的子图像利用邻域保持嵌入算法分别提取特征信息,并利用Geman-Mc Clure函数和类标信息计算各分块子图像的权重。该算法能够增强分类效果,对表情、光照、姿势
在油气井开发过程中,如果控制不当就会造成井底压力失衡,皆可能发生重大安全事故,例如溢流、井涌、井喷等,这些问题会造成现场井控设备的损坏、油气井的废弃、并引发一系列的
目的通过对小C臂导向下臭氧与胶原酶联合注射治疗腰椎间盘突出症患者的疗效观察与分析,总结临床经验,提高疗效。方法对在我院行小C臂导向下臭氧与胶原酶联合注射治疗1年以上的8
【正】 姓名:须坂光子,生于昭和十五年九月二十三日,现年三十岁。 职业:佣人。 住址:东京都新宿区××町二——五——五五杉山源一郎宅。 此人系拐骗儿童、杀人未遂
经历了两天的高考,迈步走出考场的时候相信大多数考生还处于懵逼状态,除了一少部分什么学校随便挑的学霸之外,对于大多数考生而言,此时还完全没到了放松的时候,真正的抉择才
目的:探讨盆底肌锻炼对初产妇28周后分娩的产程、方式及结局的影响。方法同期的孕妇共109名,其中50名作为实验组,由一名专职医护人员教授盆底肌锻炼的课程,并对每个实验组对象进
针对反应釜炉温控制的工业问题,以PCS7为研究平台,对炉温过程控制系统进行PID参数控制与整定.鉴于PID参数整定在实际应用中的重要作用,论文以反应釜炉温控制为目标,运用SMPT-
2000年12月31日至2001年1月1日,世纪交替集邮活动在北京展开。
【正】 早上八点半钟,刚到上班时间,办公桌上的按纽式电话机突然响了。女秘书在外间办公室娇声娇气地说: “党委书记办公室找您。” 迈德韦伊·加博尔按下了红键,心里直