论文部分内容阅读
以“全覆盖、保基本、多层次、可持续”为主题的第五届中国社会保障论坛11月7日在北京召开。论坛组委会主任、人力资源社会保障部部长尹蔚民发表了《坚持基本方针,明确目标任务,为全面建成覆盖城乡居民的社会保障体系建言献策》的主旨演讲。他谈到,统筹推进城乡社会保障体系建设是全面建成小康社会的重要任务,是一项光荣而艰巨的历史使命。他希望社会保障专家学者和实际工作者借助论坛这个平台,敞开思想,充分研讨,深入交流,相互启发,系统总结实践经验,认真分析新情况、新挑战,充分借鉴国
The 5th China Social Security Forum with the theme of “full coverage, basic protection, multi-level and sustainable” was held in Beijing on November 7. Yin Weimin, director of the Organizing Committee of the Forum and Minister of Human Resources and Social Security, delivered a keynote speech entitled “Adhering to the Fundamental Guidelines, Defining the Objectives and Tasks and Making Offerings for the Comprehensive Social Security System Covering Urban and Rural Residents”. He said that the overall task of promoting the construction of a social security system in urban and rural areas as an overall well-to-do society is an honorable and arduous historic mission. He hopes social security experts and scholars and practitioners can use the platform of this forum to open their minds, conduct thorough discussions, deepen exchanges and mutual enlightenments, systematically sum up their practical experiences, conscientiously analyze new situations and new challenges, and fully learn from other countries