论文部分内容阅读
《联合国国际货物销售合同公约》(以下简称《公约》)是我国缔结加入的一项重要的国际条约。该公约是关于国际货物买卖合同和货物买卖实务的统一行为规范。其目的旨在调整大陆法系、英美法系和社会主义法律体系之间差异。《公约》的适用问题广受各缔约国所关注。
The “United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods” (hereinafter referred to as “the Convention”) is an important international treaty to which China has concluded its accession. The convention is a uniform code of conduct on international contracts for the sale of goods and the trading of goods. Its purpose is to adjust the differences between the civil law system, the Anglo-American law system and the socialist legal system. The issue of the application of the Convention is of widespread concern to all States parties.