這本書的內容,主要是介紹一些蘇聯中學教師與共青團學生組織合作的經驗,這種經驗都是我國廣大中學教師十分需要與歡迎的。可是這個譯本譯得文理不通,邏輯混亂,質量極其低劣。首先是這個譯本的許多處譯文是根本無法理解的。例如: 「凡是從現在看到將來最大可能性的職業……都是現實理想的職業」(第一頁); The content of this book mainly introduces some Soviet middle school teachers and the Communist Youth League students’ experience in cooperation. Such experiences are all very much needed and welcomed by the middle school teachers in our country. However, the translated version was unreasonable, confused logic, extremely poor quality. The first is that many of the translations of this translation are simply incomprehensible. For example: “Every occupation that sees the greatest possibility in the future ... is a real ideal occupation” (first page);