论文部分内容阅读
对比分析在理解与翻译中的意义许崇信文化交流是一个极其复杂的过程，它要求不同文化的民族或社团相互间有必要的理解。就翻译而论，只有对文化现象有适当的理解，才有适当的解释，适当的翻译。但理解在不少情况下离不开比较，离不开对比分析（ｃｏｎｔｒａｓｔｉｖｅａｎ...
对比分析在理解与翻译中的意义
【摘 要】
：
对比分析在理解与翻译中的意义许崇信文化交流是一个极其复杂的过程，它要求不同文化的民族或社团相互间有必要的理解。就翻译而论，只有对文化现象有适当的理解，才有适当的解释，适
【出 处】
：
上海科技翻译
【发表日期】
：
1994年1期
其他文献
从神经网络输入输出映射关系的实质是一种广义级数展开的观点出发,提出利用两次赌轮法,按照基因片段的功能划分来对交叉部位进行再次选择,以使功能相似的基因片段不会出现在
目的分析Acutrak螺钉微创治疗Herbert-FisherB、C型腕舟骨骨折患者的临床效果。方法选取2014年1月10日至2015年2月15日医院收治的Herbert-FisherB、C型腕舟骨骨折患者62例,随
根据自然界中鱼鸟等所具有的种群运动特征, 借鉴递阶编码的思想, 构造出一种种群小生境微粒群算法, 具有小生境内个体微粒自由运动特征分量和小生境种群运动特征分量分层递阶
目的通过对新形势下消毒供应室日常工作中常见差错的原因进行分析,提出防范措施,从而提高护理管理质量。方法针对常见差错出现原因进行分析,根据原因采取积极预防措施。结果
研究了参数不确定T-S模糊交联系统的分散保成本控制问题. 对于给定系统所容许的所有不确定参数,设计了分散状态反馈保成本控制器,使得闭环系统不仅渐近稳定而且具有适当的性
尿路感染是乳腺癌化疗最常见的并发症之一，临床多采用氨基糖甙类治疗，由于乳腺癌化疗期均有明显的骨髓抑制，白细胞及粒细胞低下，不适宜反复使用抗生素，而中医药在乳腺癌综合治疗中