论文部分内容阅读
11月8～14日,中国共产党第十八次全国代表大会在北京召开,胡锦涛同志代表十七届中央委员会向大会作了题为《坚定不移沿着中国特色社会主义道路前进,为全面建成小康社会而奋斗》的报告。报告确定了中国共产党、中国进一步发展的方向、目标、任务、战略,是指引我们未来建设、改革、发展的纲领性文件,也是进一步推动建设有中国特色社会主义的动员令。本刊特别邀请了中国石油和化学工业联合会会长、业内专家、央企和民企代表围绕认真学习、深刻领会、全面贯彻十八大精神,联系自身实际,畅谈学习体会。
From November 8 to November 14, the 18th National Congress of the Communist Party of China was held in Beijing. Comrade Hu Jintao delivered a speech to the General Assembly on behalf of the 17th Central Committee entitled “Unswervingly advancing along the road of socialism with Chinese characteristics and building a comprehensive Well-off society and struggle ”report. The report identifies the CPC, the direction, objectives, tasks and strategies for further development of China. It is a programmatic document that guides our future construction, reform and development. It is also a mobilization order for further promoting the building of socialism with Chinese characteristics. In particular, we invited the president of China Petroleum and Chemical Industry Federation, industry experts, representatives of state-owned enterprises and private enterprises to seriously study, profoundly understand and fully implement the spirit of the 18th CPC National Congress, contact with their own reality and talk about learning experience.