论文部分内容阅读
年来,惩治腐败分子,清除党内及其它公共部门畜群之马的国家意志更加坚决。据中纪委和监察部通报,截至目前,521名官员被先后点名通报,其中包括2名前国家级领导人和37名省部级官员。最高检的统计也显示:上半年,全国共立贪污贿赂犯罪案件19081件25240人,同比上升37.6%。群众路线教育、八项规定、狠刹“四风”、公车改革取得根本突破、“审计风暴”更加凌厉、国企反腐战果频出等事实,充分地表明反腐的制度性努力正在向纵
Over the years, the national will to punish corrupt elements and eliminate herds in the party and other public sectors has become even more determined. As reported by the Central Discipline Inspection Commission and the Ministry of Supervision, up to now, 521 officials have been named for notification, including two former state leaders and 37 provincial and ministerial officials. The highest seizure statistics also showed that in the first half of the year, a total of 19081 cases of 25,240 cases of corruption, bribery and corruption were registered nationwide, an increase of 37.6% over the same period of last year. The mass line education stipulates that “hard work”, “four winds”, a fundamental breakthrough in the bus reform, a more vigorous “audit storm” and frequent anti-corruption war on state-owned enterprises fully demonstrate that institutional efforts against corruption are moving forward vertical