曾被外商挑剔了十年之久的宜兴大理石,而今已一举成为国际市场上的抢手货。今年出口量可大大超过前十年出口的总和。宜兴大理石走俏的原因是: 开采上规模宜兴的“奶油”大理石与“丹东绿”、莱州“雪花白”、“杭灰”,并列为我国四大名牌。但是,过去由于受生产条件和技术水平的限制,有人甚至采用原始方式滥开采,使资源遭破坏,珍贵石料受损失。 Yixing marble, which has been criticized by foreigners for ten years, has become a hot commodity in the international market. This year’s export volume can greatly exceed the sum of exports in the previous decade. The reasons for the popularity of Yixing marble are: Mining “cream” marbles of Yixing and “Dandong Green”, Laizhou “Snow White” and “Hang grey”, and listed as the four famous brands in China. However, in the past due to the restrictions of production conditions and technology, some people even used the original method of indiscriminate mining to make resources destroyed and precious stones suffered losses.