方言词典相关论文
地方方言的词汇系统中,存在大量来自普通话的词语,它们在形、义上与普通话相同,仅在读音上有所区别——这类词即“对音词”.方言词......
【正】 壹 乌鲁木齐市 乌鲁木齐市是新疆维吾尔自治区的首府,是新疆政治、经济、文化、交通的中心。乌鲁木齐市地处天山北麓,准噶......
本文利用许宝华、宫田一郎主编的《汉语方言大词典》的资料,讨论了10个各地方言口语中的常用词的分布和来源等,提出“汉语通用口语......
介休属晋语区并州片,其方言具有晋语的普遍特征。本文参考《太原方言词典》(沈明,1998),从概况、特点、文化三方面研究介休方......
文章利用《万荣方言词典》提供的材料,总结分析了该书的特点,进而肯定了作者的努力对方言词典编纂的启示意义。从书中搜集的众多连续......
以《厦门方言词典》为例,考察了整体性原则在方言词典释义中的作用和影响:处于同一个语义场的词要使用统一的释义模式,要进一步加......
方言作为自然语言的活化石,反映了特定语言发展的轨迹,特定方言还成为维系广大华人华侨的情感纽带。方言词典在释义上"以通语释方......
本文对江苏教育版《宁波方言词典》的若干词目用字提出商榷,认为有些方言词有通行写法,应当从俗从众;有些方言词根据音变规律可以找到......
《明清吴语词典》是由苏州大学石汝杰教授与日本北陆大学宫田一郎教授为主编、众多著名方言学家合作完成的一部大型断代方言词典。......
笔者在《宁波方言词语考源》(之一)一文中,已对二十多个宁波方言词语作了考源。最近,在浏览明清白话小说、字书、戏曲等时,发现还......
“侃大山”也称为“砍大山”(1985年出版的),注为“高谈阔论(带有吹牛意味)”.1990年有学者认为应为“侃大山”,侃大山就是天南海......
邵江海被人称之为“江海仙”。 “仙”字《辞 源》释意之一为“非凡的人”;闽南人称“仙”, 《闽南方言词典》释为: “从事某种职......
本文基于《北京方言词典》,通过与新词典对比确定发生变化的词汇,并运用问卷调查进行验证。
Based on the “Beijing Dialect Dic......
大众喜闻乐见的万荣笑话为什么称“万荣z埁n犂”呢 ?这个“z埁n犂”字又是怎么写的呢 ?这是人们经常提出疑问的两个问题。关于“z埁n犂”......
今年《四川方言词典》突然一夜引爆网络,被赞为“博大精深、诙谐幽默的绝世奇书”。这有它深层次的历史文化原因,其奥秘就在四川话多......
以《厦门方言词典》为例,考察了整体性原则在方言词典释义中的作用和影响:处于同一个语义场的词要使用统一的释义模式,要进一步加......
元明清山东地区(省)的汉语方言资源充裕,词汇丰富多彩,编纂一部反映该时期山东方言的断代历史语言词典是十分必要的。该词典将以收......
本刊讯 由陕西省民间文艺家协会会员熊贞历时15年不懈努力编纂而成《陕西方言词典》,日前由陕西人民出版社出版发行。收录了陕西省1......
...
<正> 厦门话的词汇,大体可分为两部分:一是从普通话转借过来的、同普通话同形同义、仅在语音形式上有不同的所谓对音词。二是方言......
【正】 五十年代,我们对苗族语言进行了大规模地全面调查,通过调查材料的比较研究,我们把苗语划分为三个方言:湘西方言、黔东方言......
【正】0:1,历史上把蒙古分为内蒙古和外蒙古是从康熙三十年(1691)开始的,但是他们仍隶属大清版图,只是分分而已,真正成为事实是从......
下面几个“方言俗语”,元曲习见,现代汉语方言中也还留下了它们的踪迹: 短 “短”有拦截义,“短路的”指拦路抢劫者,即强盗。《贫......
【正】 辞书,历来被看作一个国家科学文化事业的缩影。从这个意义上说,新中国三十五年的辞书出版事业,在一定程度上记录和反映了我......
在丰城话里,“起”置于动词或动词性结构的后面,表示丰富的语义内涵。它广泛应用于人们的日常交际中,口语性很强。句子的主语和谓语结......
许衡直解作品是元代儒学大师许衡对(《大学》《中庸》等儒家经典所作的通俗解读,文章通俗易懂,口语化程度较高,保持了元代口语的基本面......
摘 要:江苏几部影响较大的方言词典(方言志)为确定方言本字付出了很大努力,并取得了公认的成绩,不过由于时间限制等原因,仍有一批方言词......
由已故原宁波师院院长朱彰年和中文系副教授薛恭穆、汪维辉、周志锋合作编著的《宁波方言词典》已于96年5月由汉语大词典出版社出......
【正】 词典学是苏联语言学中较为发达的分科,是苏维埃时代才形成的一门独立的学科。它研究编写词典的理论与实践。解决编写各类词......
我在省委担任秘书长期间分管省档案局工作,与熊贞同志多有接触,他勤奋好学,退休后专心致志地从事他一生热爱的陕西方言的搜集、整理、......
本目录系《海外及港澳台报刊有关汉语词典学论著部分目录》(载本刊1992年第3期)的末篇(续篇见本刊1992年第5期),主要收录中国大陆之外报刊关于汉语......
【正】 本期发表了关于方言词典编纂研究的专辑。方言词典的编纂和出版有着重要的现实意义,它不仅有助于语言学、社会学等的研究,......
【正】 词典编纂学一词来源于希腊词Lexikos和grapho.它是语言学研究的对象之一.最早编纂词典是收集一种语言的词汇,进行加工整理,......
【正】 我国第一部闽南方言与普通话对照的《普通话闽南方言词典》即将由福建人民出版社出版。福建省方言种类繁多,闽南方言在福建......
【正】 明代方言词典见于著录的,有岳元声的《方言据》、陈与郊的《方言类聚》和李实的《蜀语》。《方言据》上下二卷,附续录。书......
【正】 一我国有悠久的辞书编纂历史,两千余年来,卷帙浩繁、品种各异的辞书丰富了祖国的文化宝库,单语文词典到清代中叶即达一千余......
【正】 从辛亥革命到四十年代末,我国方言调查研究工作,发生了重大变革,以旧书面语为对象的传统方言学为以当代方言为主要对象的新......