比较照应相关论文
本文根据Halliday&Hasan系统功能语法中语篇衔接理论,对奥巴马2009年11月北京英语演说辞从语法衔接这一角度,分析照应、替代和省略......
译文的通顺流畅一直是译者所追求的目标，可要真正做到这一点，仅有对原作的透彻理解是不够的。一个成功的译者不仅要能充分地认识到原......
研究语言表达式与非语言对象关系的理论称为指称理论（теорияреференции）。指称问题是当代语言学、语言哲学共同关注......
句子是语言运用中表达思想内容的基本单位。任何篇章总是由一个一个句子组成的,这就有句与句之间的逻辑联系、起伏照应、承接转换......
衔接是构成语篇的重要条件。在汉译英过程中,衔接起着重要的作用。因此了解并熟练掌握英语检验检疫证书的衔接手段,对提高同类汉语......
本文以《浆声灯影里的秦淮河》及其莫译文为分析对象,通过对比分析发现英汉两种语言的照应衔接手段各有所偏重,英语使用人称代词和......
摘要：英汉语篇衔接手段的差异是一个客观而显著的现象，本文运用韩礼德与哈桑所著Cohesion in English一书中关于语篇衔接的相关理论，......
常言说:得阅读者得天下,阅读历来被看作是英语高考的重中之重,阅读能力的提高一直都是英语高考备考方略之主打。如果能站在语篇的......
本文主要从照应、替代、省略、连接和词汇衔接这几个衔接手段入手,分析了丘吉尔的演讲稿《热血、汗水和眼泪》以及如何使用衔接手......
【摘要】在英汉翻译中，对衔接手段和方法的使用和变换可以使译文和原文实现异曲同工之妙，达到最好的翻译效果。本文从照应、替代、省......
引言:篇章是表达整体概念的语义单位,是由比句子更大的单位组成的,比如一段话,一个短篇文章,又或者一部作品。为了得到一篇优秀的......
照应是研究语篇衔接的重要内容之一。英语和汉语作为两大不同的语言体系,其语篇在照应衔接的使用上各有异同。本文以韩礼德的语篇......
衔接手段决定着一篇完整的语篇是否有语义的连贯性,指称照应是汉英语篇衔接中最普遍的一种。指称关系涉及物、事、人、时间地点等......
语篇分析自诞生并建立科学体系后,发展迅速,得到大家一致认可。语篇分析牢固树立自上而下的思维模式,强调词、句子都为语篇整体服......
摘要: 从传统的角度看,语言最重要的、最基本的东西是语法。从功能的角度看,首先是语篇,其次才是语法。英文写作就是把语法和语篇......
主位在生成语篇过程中起着承上启下作用,是语篇构成的重要手段,而述位则起到传递新信息的作用。研究主述位的意义在于了解和掌握文......
<正>义务教育语文课程标准(2011年版)提到:"写作是运用语言文字进行表达和交流的重要方式,是认识世界、认识自我、创造性表达的过......
根据韩礼德和哈桑有关照应的理论，从人称照应、指示照应和比较照应三个角度对非英语专业大学生英语写作中照应的使用情况进行研究，并......
照应作为语言中普遍存在的衔接手段之一,在汉英两种语言中既有共同点又有差异性,本文首先阐述了照应的定义和功能,之后依照韩理德......
长时间以来,句子被认为是最大的语言单位。直到上个世纪七十年代,韩礼德和哈桑出版了《英语的衔接》一书,语篇层面的研究,尤其是衔......
<正>近年来,在语言学研究中,语篇分析成为人们日益关注的课题。我国的语篇分析研究深受韩礼德的衔接理论影响,将语篇衔接理论应用......
英汉语言主要衔接手段的对比分析徐玉臣一、引言在话语分析研究领域中，语篇衔接问题已引起国内外研究者的充分重视。韩礼德和哈嗓（ＨａｌｌｉｄａｙａｎｄＨａｓａｎ，１９７６）在......
近年来,衔接理论研究引起中外学者越来越多的关注。衔接是句子组成语篇的主要手段,它可以使语言成为一个有机的整体,被称为语篇的......
一、语篇特征 语篇所表达的是整体意义,而要形成表达一定意义的整体,语篇必须具有语篇特征(texture)。所谓语篇特征,是指语篇中各......
