修辞劝说相关论文
随着经济全球化的飞速发展,为推进我国的国际化进程,各行各业都在不断加大自我宣传力度。通过双语宣传片、宣传手册以及英语网站等......
招聘广告是雇主和求职者之间的重要媒介,其最主要目的就是传递信息,说服求职者投递岗位和展示企业影响力,具有很强的互动性与劝说......
广告作为企业营销的重要劝说工具,旨在寻求消费者认同,实现销售 目的.广告文本是广告设计者精心构建的修辞劝说性话语.英汉广告翻......
本研究基于亚里士多德古典修辞学理论,以普京2019年国情咨文语篇为例,对俄语政治语篇中元话语的修辞劝说功能进行研究。研究显示,......
当前企业对外宣介文本的译文质量亟待提高,中外学者近年来主要从功能目的理论,语用学理论,跨文化传播学等理论角度对此提出了相应......
学术语篇中的元话语一直备受学者们关注,但是鲜有研究单独聚焦于其中一种分类进行研究.本文以中文博士论文致谢为语料,探究自我指......
面对西方在新冠肺炎疫情期间的对华污名化,我国的重要外宣阵地China Daily发布了一系列带有明显对外劝说动机的反污名化外宣漫画,......
元话语是用于语篇组织、表达说话者观点、涉及听众反映的一种语言表达。本文基于Hyland的元话语分类模式,从亚里士多德修辞学视角......
企业简介类文本从属于对外推介性文本，其作为商务应用文体的一种，是企业对外宣传和推介自己的一种重要手段。企业简介作为“信息型文......
期刊
根据西方修辞劝说理论，修辞的成功依赖于修辞者通过理性诉求、情感诉求和人品诉求的方式使受众作出预期反应。劝说理论为对外宣介翻......
外宣翻译不仅是语言符号的转换,更是两种或多种国家间不同文化与思维之间的交流和转换.优秀的企业外宣不仅可以展示企业自身的文化......
A Study of Tourist Advertisements in Global Environment: A Reflection of Western Rhetorical Persuasi
中国是个有着数千年历史文化的文明古国，随着中国的发展和中外交流的日益频繁，越来越多的外国游客来到中国，希望了解中国。旅游广告，作......
在全球化时代背景下，加强对外传播，提升对外传播的国际能见度，是增强中国的国际话语权和国际影响力、构建和传播中国积极正面的国际形......
在经济全球化时代，经济话语在促进经济交流、传播经济主张、增强本国经济影响力方面发挥着重要的作用。2010年，中国GDP总量为5.879万......
公益广告是一种区别于商业广告的非营利性广告类型,旨在宣扬社会人文精神,传播正能量,在我国构建和谐社会的进程中发挥着日益重要......
从当代西方修辞学的视角来看，外宣翻译是一种跨语言、跨文化的修辞活动。外宣翻译中要求译者秉持“受众意识”，译文须重视受众的文化......
西方古典修辞学认为修辞是一门“劝说艺术”.经典的毕业演讲激动人心、令人难忘,全因演讲者或明或暗的“劝说手段”.本文旨在以修......
尝试在企业外宣翻译中引入西方传统劝说理论,探讨该理论视域下企业外宣翻译的原则与策略问题.提出译者了解并借鉴劝说机制理论指导......
国内外现有的英语元话语研究大多关注书面语篇，且主要集中于写作与教学领域，而很少关注互动中的元话语现象。本文基于Hyland的人际元......
期刊
外宣翻译是一种面向西方受众的修辞活动和现代劝说行为,城市宣传片的英译是外宣翻译的一部分。外宣翻译所追求的目标很大程度上体......
元旦社论是一种具有劝说功能的特定体裁。从西方古典修辞理论的视角对《人民日报》元旦社论中各语步的元话语资源进行统计、分析与......
文章尝试从说话人的角度出发,采用Hyland的元话语分类,运用亚里士多德的古典修辞理论,通过实证研究,比较中英文电视访谈节目中主持......
国家形象的现实意义正在被证实和挖掘。通过分析北京申冬奥代表团借助宣传片和陈述代表在吉隆坡申冬奥陈述会中所构建的中国国家形......
随着我国经济的发展和互联网技术的普及,高校传播信息和宣传的途径正日益依赖网站的建设。我国相当一批高校的科研水平有了极大地......
随着世界经济全球化的进程不断推进,中国综合国力不断提升,对外交流日益频繁,在世界大舞台上提升发言权的愿望也愈加强烈。不但政......
《习近平谈治国理政》一书,反映了中国中央领导集体的治国理念和执政方针,是世界了解中国的重要窗口。其英译本Xi Jinping:The Gov......
学位
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
本文以《论语》的Arthur Waley译本和刘殿爵译本为研究对象,利用语料库的方法,分析译文语篇评价系统之介入资源作为一种语言和超语......
企业网站是企业搭建平台培育品牌的重要方式,在营销品牌和塑造口碑效应方面能够发挥重要的宣传推广作用。本文基于修辞劝说视角,重......
中国是个有着数千年历史文化的文明古国,随着中国的发展和中外交流的日益频繁,越来越多的外国游客来到中国,希望了解中国。旅游广......
为了从不同理论视角去探究政治文献外宣翻译,依据修辞学劝说理论着重分析修辞劝说理论介入政治文献外宣翻译的理论依据以及有效实......
无论是传统修辞学还是形成于20世纪的“新修辞学”,劝说都是研究的核心之一。2019年年底新型冠状病毒疫情暴发以来,全国各地涌现出......
企业外宣翻译的质量影响企业外宣的效果,进而影响企业的国际地位和国际影响力。本文以亚里士多德的"修辞三诉诸"理论、佩雷尔曼和......
学术论文的写作目的不只单纯向读者阐述客观事实。近年来,越来越多的研究表明,在学术写作中作者客观地陈述自己观点和研究发现,不......
外宣翻译在一个国家和地方的对外宣传和服务中起着举足轻重的作用。外宣翻译的质量直接关系着对外宣传的效果。基于西方修辞劝说视......
在全球化时代背景下,加强对外传播,提升对外传播的国际能见度,是增强中国的国际话语权和国际影响力、构建和传播中国积极正面的国......
以伯克的“同一性”学说为理论依据，以公益广告为语料，探析其是如何通过“同情认同”、“对立认同”及“误同”这三种修辞劝说，有效呼......
如今,越来越多的中国公司走向国际并在世界舞台上大放异彩,对于企业而言,如何树立良好的公司形象并赢得海外市场的信任,已成为其成......
本文从发话人(作者)的视角出发,运用亚里士多德的古典修辞理论,从修辞劝说的角度探讨元话语的使用,试图发现元话语是如何在学术论......
本研究从“作者立场”、“文本融合”及“作者融合”维度,结合引言的三个语轮,对比分析英汉学术论文引言中的引用.结果发现,英汉学......
外宣翻译在一个国家和地方的对外宣传和服务中起着举足轻重的作用。外宣翻译的质量直接关系着对外宣传的效果。本文基于西方修辞劝......
本研究尝试在外宣翻译研究中引入西方修辞学的核心思想——劝说理论，在外宣翻译和修辞劝说理论之间开展跨学科应用研究。本研究基于......
按照西方修辞理论,成功的修辞依赖于修辞者运用适当的方式使受众作出预期反应。对外宣介翻译是一种面向西方受众的修辞活动和现代......
广告的最终目的是说服消费者去购买其商品或改变消费者的观点,而广告与心理学有着十分密切的关系。本文分析消费者心理活动过程及......
从西方修辞学视角来看,旅游外宣翻译是译者和读者共同参与的一种修辞活动。其目的是吸引、说服外国游客来中国旅游,或者是在外国游......
随着广告在社会生活中的作用越来越大,对广告的研究也越来越丰富。公益广告,是以传播正能量,树立文明观念,推广科学健康理性的生活......
从修辞劝说视角看,旅游外宣翻译是以西方受众为中心的修辞活动和现代劝说行为。为取得最佳劝说效果,译者应了解中西方修辞传统的差......
