异质因素相关论文
自1995年韦努蒂提出异化和归化翻译理论,并由郭建中引入国内后国内就出现了有关异化和归化的论争。21世纪初,我国出台了“尊重文化......
“张力”的内涵经历了从物理学到诗学的变化，它是由对立因素、互否因素、异质因素、互补因素等构成的紧张关系结构，张力在诗中的存在......
在当今文化经济化、经济文化化的后现代场景下,符号暴力已经摧毁了一切固有的传统边界.随着全球化洪流的到来,文化在不断趋于同质......
西方经过近500年嬗变发展的抽象艺术拉开现代艺术帷幕之际,远在东方的上海遥相呼应,以开风气之先地引进西方艺术,融汇本土文化特征......
因果关系的认定中最关键的一个环节在于判断是否出现了介入行为导致因果关系的中断,即其中是否有异质因素的出现。而异质因素对于......
题解中国现代文学学科作为大陆高校文科设置,始于1949年后。该学科史迄今六十余年,大体可以“1980”为界。“80前”奠基作是王瑶19......
后殖民翻译理论已成为译界的热门话题。从后殖民主义批评理论的视角出发，对翻译中的异质因素进行了审视。翻译是异质因素的重构，只有......
摘要：校企之间存在价值取向上的异向性、合作上的松散性和懈怠性等现象。需要从观念、利益、环境三方面寻找二者异质因素的耦合对策......
爱因斯坦是20世纪最伟大的科学家和杰出的思想家,也是一位具有高度社会正义感和责任心的世界公民.然而,在他的人生中,也表现出一些......
曹禺被许多论家称为借鉴西方戏剧的能手,然而曹禺本人却以“我是我自己”的宣言独树了自己的形象。实际上,无论是西方的哪一种悲剧......
由中华民族独创的、源于数千年前的"和合"文化,在社会进步与发展中已表现出强大的生命力和影响力,为越来越多的人所接受.即使在当......
从韦努蒂所提出的"异化"和"归化"翻译法中,可以对应地引出翻译中一般对文化因素处理的两种方法,即主要以原语文化为归宿(异化)的翻......
合理的分组可以提高研究性实验教学的效果。分组时,采用异质分组的方式,选择物理学理论知识、分析解决问题的能力、基本实验技能和......
汤亭亭作为英语作家,在《女勇士》中出现了"中国式"的英语、英语音译汉语的语言表达方式或者用汉语思维方式来表现事物的现象。《......
为更科学合理地进行研究性实验教学的分组,提升实验教学效果,提出了采用组内异质、组间同质的分组模式。选择物理学理论知识、分析......
吴梅村的《秣陵春》传奇和《临春阁》、《通天台》二杂剧的戏曲情境营造甚有特色.梅村戏曲展示了在圆合故事结构统领之下交错混成......
明代后期社会经济架构内呈现出异动迹象.不仅在城镇中有了无人身依附关系的自由劳动力,而且出现在财富原始积累上能发挥独特作用的......
本文从翻译策略的角度出发，论述了文学作品的翻译应以异化译法为核心。即译文要尽量传译原文的异域民族特色，原作者的异常写作风格，原......
<正> 文艺批评标准如果说是批评的准则和尺度的话,那么它是相当特殊的准则和尺度,它同一般的“标准”这一概念的特征有几个方面的......
余华是中国先锋小说代表作家之一,他以独到深刻的内容思想,纯熟地道的语言风格,前卫新颖的叙事手法赢得了国内外读者的追捧。他的......
长篇小说《采桑子》因其对满清贵族世家命运沉重的讲述、对传统家族文化深刻的反思，以及编织故事的高超技巧，在批评界和读者当中赢得......
丁玲的《太阳照在桑干河上》自出版以来便一直受到评论界的关注。20世纪50-70年代,陈涌与冯雪峰等人在“社会主义现实主义”的框架......
期刊
分组模式影响着PBL教学的效果。在分组中,应该选择异质分组的方式,选择基础知识、学习能力、实验技能和人际关系四个方面作为异质......
改革开放以后,我国作为新兴的经济增长主体,经历了贸易与资本流动的全球化浪潮,作为弄潮儿的各大公司的合并的业务也经历了从无到......
为了使原语作者与目的语读者间进行有效交流,在诗歌翻译时应首选异化译法。异化译法的核心是尽量传达原作的异域文化特色、异语语......
银行竞争通过影响银行的信贷行为进而影响货币政策信贷渠道传导效果。本文使用Boone指数衡量中国银行业贷款市场竞争程度及其变化,......
在美术领域中出现的“全面反传统”的“新观念”,实质是借外来传统反对自己的民族传统,以西方现代主义艺术取代我国传统艺术。主张......
随着我国综合实力逐步增强,“中国文化走出去”已是大势所趋,讲好包括中国时政故事在内的中国故事成为时代赋予当代翻译工作者的历......
