旅游口译相关论文
随着云南对外开放的进程不断加探和旅镞业不断的发展,越来越多的外籍游客进入到云南这一片神奇的土地来感受这里的风土人情辱在这......
本文为一篇交传口译实践报告,分析对象为2020年葡萄牙旅游局线上路演期间笔者的交传口译实践。笔者基于目的论的连贯原则,对本次口......
自1980年首次参加冬奥会以来,中国对冰雪运动愈加重视。中国成为2022年第24届冬奥会主办国,这不仅能够吸引全世界优秀的冰雪运动者......
随着云南对外开放的进程不断加探和旅镞业不断的发展,越来越多的外籍游客进入到云南这一片神奇的土地来感受这里的风土人情辱在这......
佩斯利大教堂位于英国苏格兰佩斯利镇中心。它作为一个拥有八百余年历史的古老建筑,见证着佩斯利小镇的发展。作为国际交流生,作者......
近年来机器口译技术发展迅速,多种口译软件应时而生,但其翻译质量如何,有待结合具体应用场景进行评测。本文选取"有道翻译官"口译......
全球化进程不断深入,整个世界已成为一个享有共同命运的地球村.在这样的背景下,国家与国家之间的交流越发频繁,中国的旅游业也在蓬......
本文重点探讨了如何开展具有多模态特点的旅游口译教学.文章首先解析了旅游口译的概念与多模态性特点,然后结合旅游口译的教学现状......
随着全球化的日益深入,旅游业呈现出繁荣发展的态势,作为跨文化交际活动,导游口译也发挥着越来越重要的作用。导游口译属于跨文化......
旅游是中国与东盟11大重点合作领域之一。鉴于中国—东盟旅游合作前景广阔、桂林正在加快建设国际旅游胜地。本届旅游展继续保持国......
大理作为著名国际旅游城市,每年都吸引着大批外国游客前来旅游观光。近年来作为大理经济支柱产业的旅游业发展迅速,市场对高素质的......
近年来,在中国—东盟自由贸易区建设的推动下,中国与东盟旅游业发展迅速,中国与东盟各国已互为重要的旅游客源地。2015年5月29至31......
根据世界旅游组织的统计,到2015年中国已成为全球第一大旅游接待国和第四大出境旅游资源国。在这样的大好形势下,作为红色摇篮、绿......
旅游口译比其他口译更注重交际效果,笔者在反思以往口译实践后总结出,目的论可以用来指导旅游口译。目的论认为,翻译是一种有目的......
近些年来,随着国民经济快速增长,旅游行业发展迅速。越来越多的游客选择跨国旅行,为了克服语言障碍,旅游口译应运而生。在迪拜旅游......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
本文是基于2018年中国﹒匈牙利友好周而撰写的一次口译实践报告。作者受沈阳师范大学和辽宁省人民对外友好协会委派,为来辽宁演出的......
在旅游口译中,对于译员来说,最大的挑战往往不是语言,而是语言所承载的文化内涵。因此,一名合格的导游口译员不仅要熟悉本国文化,......
为进一步发展经济、交流文化、增进国内外友谊,概述了旅游口译区别于其他口译形式的翻译策略和方法,在不同的子系统的支撑下,突出......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
随着旅游业进入全球化时代,中国将成为新世纪最大的游客接待国。来自不同国家的人们之间的跨文化交际变得越发频繁。旅游口译是跨......
本文是一篇英译中的旅游口译实践报告。在2016年4月,笔者跟随新西兰校长团参观黄冈,在此期间笔者分别做了三次旅游口译实践。该报......
在新疆这个旅游资源丰富的地区，作为涉外旅游的窗口——旅游口译显得尤为重要。虽然新疆的众多旅游景点均配有相应的英文翻译，但大多......
